Anonymous

προκαλέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "εἰς" to "εἰς"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :" to "$1 $2 :")
m (Text replacement - "εἰς" to "εἰς")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />appeler au dehors;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[προκαλέομαι]], [[προκαλοῦμαι]] appeler en son nom :<br /><b>1</b> [[provoquer]] : τινα χαρμῇ IL qqn à un combat ; [[εἰς]] ἀγῶνα XÉN provoquer à une lutte ; avec l'inf. προκαλεῖν μάχεσθαι IL provoquer à combattre;<br /><b>2</b> inviter, engager : προκαλεῖσθαί τινα ἔς τι inviter qqn à qch;<br /><b>3</b> [[exhorter]], [[exciter]] : τινα ἔς τι <i>ou</i> [[ἐπί]] τι qqn à qch, presser qqn de faire qch;<br /><b>4</b> [[assigner en justice]].<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[καλέω]].
|btext=-ῶ :<br />appeler au dehors;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[προκαλέομαι]], [[προκαλοῦμαι]] appeler en son nom :<br /><b>1</b> [[provoquer]] : τινα χαρμῇ IL qqn à un combat ; εἰς ἀγῶνα XÉN provoquer à une lutte ; avec l'inf. προκαλεῖν μάχεσθαι IL provoquer à combattre;<br /><b>2</b> inviter, engager : προκαλεῖσθαί τινα ἔς τι inviter qqn à qch;<br /><b>3</b> [[exhorter]], [[exciter]] : τινα ἔς τι <i>ou</i> [[ἐπί]] τι qqn à qch, presser qqn de faire qch;<br /><b>4</b> [[assigner en justice]].<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[καλέω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=προκάλω: [[present]] [[middle]] participle προκαλούμενος; to [[call]] [[forth]] (cf. [[πρό]], d. α.); [[middle]] to [[call]] [[forth]] to [[oneself]], [[especially]] to [[challenge]] to a [[combat]] or [[contest]] [[with]] [[one]]; [[often]] so from Homer down; [[hence]], to [[provoke]], to [[irritate]]: [[εἰς]] ὠμότητα καί ὀργήν, Herodian, 7,1, 11,4edition, Bekker)).
|txtha=προκάλω: [[present]] [[middle]] participle προκαλούμενος; to [[call]] [[forth]] (cf. [[πρό]], d. α.); [[middle]] to [[call]] [[forth]] to [[oneself]], [[especially]] to [[challenge]] to a [[combat]] or [[contest]] [[with]] [[one]]; [[often]] so from Homer down; [[hence]], to [[provoke]], to [[irritate]]: εἰς ὠμότητα καί ὀργήν, Herodian, 7,1, 11,4edition, Bekker)).
}}
}}
{{lsm
{{lsm