3,274,216
edits
ἔξεστι: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "attic" to "Attic") |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksesti | |Transliteration C=eksesti | ||
|Beta Code=e)/cesti | |Beta Code=e)/cesti | ||
|Definition=imper. [[ἐξέστω]], subj. [[ἐξῇ]], inf. [[ἐξεῖναι]], part. [[ἐξόν]]: impf. [[ἐξῆν]]: fut. ἐξέσται, opt. ἐξέσοιτο X.''Ages.''1.24, part. [[ἐξεσόμενον]] (v. infr.): impers. (v. [[ἔξειμι]] B):—[[it is allowed]], [[it is possible]], c. inf., [[Herodotus|Hdt.]]1.183, etc.: c. dat. pers. et inf., ib.138, A.''Eu.''899, etc.; ἔ. σοι ἀνδρὶ γενέσθαι X. ''An.''7.1.21; [[ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι]] = [[it is permitted to be joyful]], [[licet esse beatis]], D.3.23: with acc. instead of second dat., ἔξεστι ὑμῖν φίλους γενέσθαι Th.4.20: c. acc. pers. et inf., [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1079, [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 290d: neut. part. abs., <b class="b3">ἐξεόν τοι.. ἕτερα ποιέειν</b> since it was [[possible]] for thee to... [[Herodotus|Hdt.]]4.126; ἐξόν σοι γάμου τυχεῖν A.''Pr.''648; ἐξὸν κεκλῆσθαι S.''El.''365; ὡς οὐκ ἐξεσόμενον τῇ πόλει δίκην.. λαμβάνειν Lys.14.10. | |Definition=imper. [[ἐξέστω]], subj. [[ἐξῇ]], inf. [[ἐξεῖναι]], part. [[ἐξόν]]: impf. [[ἐξῆν]]: fut. ἐξέσται, opt. ἐξέσοιτο X.''Ages.''1.24, part. [[ἐξεσόμενον]] (v. infr.): impers. (v. [[ἔξειμι]] B):—[[it is allowed]], [[it is possible]], c. inf., [[Herodotus|Hdt.]]1.183, etc.: c. dat. pers. et inf., ib.138, A.''Eu.''899, etc.; ἔ. σοι ἀνδρὶ γενέσθαι X. ''An.''7.1.21; [[ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι]] = [[it is permitted to be joyful]], [[licet esse beatis]], D.3.23: with acc. instead of second dat., ἔξεστι ὑμῖν φίλους γενέσθαι Th.4.20: c. acc. pers. et inf., [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1079, [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 290d: neut. part. abs., <b class="b3">ἐξεόν τοι.. ἕτερα ποιέειν</b> since it was [[possible]] for thee to... [[Herodotus|Hdt.]]4.126; ἐξόν σοι γάμου τυχεῖν [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''648; ἐξὸν κεκλῆσθαι S.''El.''365; ὡς οὐκ ἐξεσόμενον τῇ πόλει δίκην.. λαμβάνειν Lys.14.10. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[allowed]], [[it is open to]], [[it is open]], [[it is permissible]], [[it is permitted]], [[it is possible]], [[it is]] | |woodrun=[[allowed]], [[it is open to]], [[it is open]], [[it is permissible]], [[it is permitted]], [[it is possible]], [[it is]] | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[licere]]'', [[it is permitted]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.35.2/ 1.35.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.37.5/ 1.37.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.40.2/ 1.40.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.77.2/ 1.77.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.85.1/ 1.85.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.131.2/ 1.131.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.138.6/ 1.138.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.28.1/ 3.28.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.39.6/ 3.39.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.83.4/ 3.83.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.17.4/ 4.17.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.20.3/ 4.20.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.18.4/ 5.18.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.18.5/ 5.18.5]. <i>bis.</i> <i>twice</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.22.2/ 5.22.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.28.1/ 5.28.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.41.2/ 5.41.2]. <i>Ibid.</i> <i>in the same place</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.47.2/ 5.47.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.47.3/ 5.47.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.4.1/ 5.4.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.68.2/ 5.68.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.18.2/ 8.18.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.21.1/ 8.21.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.27.2/ 8.27.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.46.1/ 8.46.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.53.1/ 8.53.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.53.3/ 8.53.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.67.2/ 8.67.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.86.3/ 8.86.3].<br><i>Particip. absol.</i> <i>absolute participle</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.18.5/ 4.18.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.65.3/ 4.65.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.48.4/ 8.48.4]. | |||
}} | }} | ||
