3,274,306
edits
κωφός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "Bulgarian: безшумен, беззвучен; Finnish: meluton; French: silencieux; German: geräuschlos; Greek: αθόρυβος; Ancient Greek: ἄθροος, ἄψοφος; Hungarian: zajtalan; Latin: [[tac...
m (Text replacement - "Bulgarian: безшумен, беззвучен; Finnish: meluton; French: silencieux; German: geräuschlos; Greek: αθόρυβος; Ancient Greek: ἄθροος, ἄψοφος; Hungarian: zajtalan; Latin: [[tac...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 60: | Line 60: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[noiseless]]=== | |trtx====[[noiseless]]=== | ||
Bulgarian: безшумен, беззвучен; Finnish: meluton; French: [[silencieux]]; German: [[geräuschlos]]; Greek: [[αθόρυβος]]; Ancient Greek: [[ἄθροος]], [[ἄψοφος]]; Hungarian: zajtalan; Latin: [[tacitus]], [[impercussus]]; Norwegian Bokmål: lydløs; Polish: bezgłośny, bezszumny, bezszumowy; Romanian: silențios, nezgomotos; Russian: [[бесшумный]] | Bulgarian: безшумен, беззвучен; Finnish: meluton; French: [[silencieux]]; German: [[geräuschlos]]; Greek: [[αθόρυβος]]; Ancient Greek: [[ἄβρομος]], [[ἀδούπητος]], [[ἄθροος]], [[ἄθρους]], [[ἄκλυτος]], [[ἄκτυπος]], [[ἄνηχος]], [[ἀσμάραγος]], [[αὐίαχος]], [[αὐΐαχος]], [[ἀψόφητος]], [[ἄψοφος]], [[κωφός]]; Hungarian: zajtalan, nesztelen, hangtalan; Latin: [[tacitus]], [[impercussus]]; Norwegian Bokmål: lydløs; Ottoman Turkish: گورلدیسز; Polish: bezgłośny, bezszumny, bezszumowy; Romanian: silențios, nezgomotos; Russian: [[бесшумный]]; Turkish: gürültüsüz | ||
===[[deaf]]=== | ===[[deaf]]=== | ||
Abkhaz: адагәа; Afrikaans: dowe; Aghwan: 𐕆𐔼𐕒𐔽𐔰; Aklanon: bungoe; Al-Sayyid Bedouin Sign Albanian: i shurdhër; Arabic: أَصَمّ; Egyptian Arabic: أصم, أطرش; Aragonese: xordo; Armenian: խուլ; Aromanian: surdu; Assamese: কলা, অন্ধ; Asturian: sordu, xordu; Avar: гӏинкъаб; Azerbaijani: kar; Bashkir: һаңғырау; Basque: gor; Bau Bidayuh: bongam; Belarusian: глухі́; Bikol Central: bungog; Breton: bouzar; British Sign Language: H@Ear; Bulgarian: глух; Burmese: နားပင်း; Catalan: sord; Cebuano: bungol; Central Malay: pekak; Central Melanau: pakeak, tulek; Chamicuro: majchayi; Chechen: къора; Cherokee: ᏧᎵᎡᎾ; Chinese Cantonese: 耳聾, 耳聋, 聾, 聋; Mandarin: 聾, 聋, 耳聾, 耳聋; Min Nan: 耳聾, 耳聋; Cornish: bodhar; Corsican: sordu; Crimean Tatar: sağır; Czech: hluchý; Dalmatian: suard; Danish: døv; Dutch: [[doof]], [[dove]]; Esperanto: surda; Estonian: kurt; Faroese: deyvur; Finnish: kuuro, kuulovammainen; French: [[sourd]]; Friulian: sort, sord; Galician: xordo; Georgian: ყრუ, სმენადაკარგული; German: [[taub]], [[gehörlos]]; Gothic: 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃; Greek: [[κωφός]], [[κουφός]]; Ancient Greek: [[κωφός]]; Haitian Creole: soud; Hawaiian: kuli; Hebrew: חֵירֵשׁ; Higaonon: bungol; Hindi: बहरा; Hungarian: süket, siket; Hunsrik: daab; Iban: achak; Icelandic: daufur; Indonesian: tuli, tuna rungu; Ingrian: gluuhkoi; Irish: bodhar; Old Irish: bodar; Istriot: surdo; Italian: [[sordo]]; Japanese: 耳の聞こえない, 耳が不自由; Javanese: budheg, jampeng; Kazakh: саңырау; Khinalug: баьш; Khmer: ថ្លង់; Korean: 귀머거리의; Kurdish Central Kurdish: کھڕ; Northern Kurdish: kerr, guhgiran; Ladin: sëurt; Ladino: sodro; Lao: ຫູໜວກ; Latgalian: kūrslys; Latin: [[surdus]]; Latvian: kurls, nedzirdīgs; Lezgi: биши; Lithuanian: kurčias; Low German: dow; Luxembourgish: daf; Macedonian: глув; Malay: pekak, tuli, congek, tunakerna; Maltese: trux; Manchu: ᡩᡠᡨᡠ; Mansaka: bungul; Maori: turi, pūwharawhara; Maranao: bengel, biso; Marathi: बधीर, बहिरा; Mingrelian: ჸუნგა, ჸურუ, ჸუჯა, დაგუ̂ა; Musi: pekak; Navajo: ajéékałgo ąąh dahazʼą́, jééhkał; Ngarrindjeri: plombatji; Nicaraguan Sign North Frisian: duuf; Northern Sami: bealjeheapmi; Norwegian Bokmål: døv; Nynorsk: døv, dauv; Occitan: sord; Old English: dēaf; Old Javanese: buḍĕg; Oriya: ବଧିର; Oromo: duudaa; Pashto: کوڼ; Persian: کر, ناشنوا; Plautdietsch: doof; Polish: głuchy; Portuguese: [[surdo]]; Romanian: surd; Russian: [[глухой]]; Sanskrit: बधिर, कल्ल; Sardinian: suldu, surdu; Scots: deif; Scottish Gaelic: bodhar; Serbo-Croatian Cyrillic: глув, глух; Roman: gluv, gluh; Skolt Sami: kluuǥǥai; Slovak: hluchý; Slovene: gluh; Sorbian Lower Sorbian: głuchy; Spanish: [[sordo]]; Svan: ყუ̂რიუ̂, ყუგ; Swedish: döv; Tagalog: bingi; Tajik: кар; Telugu: చెవిటి; Thai: หูหนวก; Tibetan: འོན་པ; Tlingit: lkhool.áxhji; Turkish: sağır; Ubykh: дагәы; Ukrainian: глухий; Urdu: بہرا; Venetian: sórdo; Vietnamese: điếc; Volapük: surdik; Welsh: byddar; West Frisian: dôf; Yagnobi: кар; Yiddish: טויב, טויבלעך, חושימדיק; Yup'ik: niitesciigatelria | Abkhaz: адагәа; Afrikaans: dowe; Aghwan: 𐕆𐔼𐕒𐔽𐔰; Aklanon: bungoe; Al-Sayyid Bedouin Sign Albanian: i shurdhër; Arabic: أَصَمّ; Egyptian Arabic: أصم, أطرش; Aragonese: xordo; Armenian: խուլ; Aromanian: surdu; Assamese: কলা, অন্ধ; Asturian: sordu, xordu; Avar: гӏинкъаб; Azerbaijani: kar; Bashkir: һаңғырау; Basque: gor; Bau Bidayuh: bongam; Belarusian: глухі́; Bikol Central: bungog; Breton: bouzar; British Sign Language: H@Ear; Bulgarian: глух; Burmese: နားပင်း; Catalan: sord; Cebuano: bungol; Central Malay: pekak; Central Melanau: pakeak, tulek; Chamicuro: majchayi; Chechen: къора; Cherokee: ᏧᎵᎡᎾ; Chinese Cantonese: 耳聾, 耳聋, 聾, 聋; Mandarin: 聾, 聋, 耳聾, 耳聋; Min Nan: 耳聾, 耳聋; Cornish: bodhar; Corsican: sordu; Crimean Tatar: sağır; Czech: hluchý; Dalmatian: suard; Danish: døv; Dutch: [[doof]], [[dove]]; Esperanto: surda; Estonian: kurt; Faroese: deyvur; Finnish: kuuro, kuulovammainen; French: [[sourd]]; Friulian: sort, sord; Galician: xordo; Georgian: ყრუ, სმენადაკარგული; German: [[taub]], [[gehörlos]]; Gothic: 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃; Greek: [[κωφός]], [[κουφός]]; Ancient Greek: [[κωφός]]; Haitian Creole: soud; Hawaiian: kuli; Hebrew: חֵירֵשׁ; Higaonon: bungol; Hindi: बहरा; Hungarian: süket, siket; Hunsrik: daab; Iban: achak; Icelandic: daufur; Indonesian: tuli, tuna rungu; Ingrian: gluuhkoi; Irish: bodhar; Old Irish: bodar; Istriot: surdo; Italian: [[sordo]]; Japanese: 耳の聞こえない, 耳が不自由; Javanese: budheg, jampeng; Kazakh: саңырау; Khinalug: баьш; Khmer: ថ្លង់; Korean: 귀머거리의; Kurdish Central Kurdish: کھڕ; Northern Kurdish: kerr, guhgiran; Ladin: sëurt; Ladino: sodro; Lao: ຫູໜວກ; Latgalian: kūrslys; Latin: [[surdus]]; Latvian: kurls, nedzirdīgs; Lezgi: биши; Lithuanian: kurčias; Low German: dow; Luxembourgish: daf; Macedonian: глув; Malay: pekak, tuli, congek, tunakerna; Maltese: trux; Manchu: ᡩᡠᡨᡠ; Mansaka: bungul; Maori: turi, pūwharawhara; Maranao: bengel, biso; Marathi: बधीर, बहिरा; Mingrelian: ჸუნგა, ჸურუ, ჸუჯა, დაგუ̂ა; Musi: pekak; Navajo: ajéékałgo ąąh dahazʼą́, jééhkał; Ngarrindjeri: plombatji; Nicaraguan Sign North Frisian: duuf; Northern Sami: bealjeheapmi; Norwegian Bokmål: døv; Nynorsk: døv, dauv; Occitan: sord; Old English: dēaf; Old Javanese: buḍĕg; Oriya: ବଧିର; Oromo: duudaa; Pashto: کوڼ; Persian: کر, ناشنوا; Plautdietsch: doof; Polish: głuchy; Portuguese: [[surdo]]; Romanian: surd; Russian: [[глухой]]; Sanskrit: बधिर, कल्ल; Sardinian: suldu, surdu; Scots: deif; Scottish Gaelic: bodhar; Serbo-Croatian Cyrillic: глув, глух; Roman: gluv, gluh; Skolt Sami: kluuǥǥai; Slovak: hluchý; Slovene: gluh; Sorbian Lower Sorbian: głuchy; Spanish: [[sordo]]; Svan: ყუ̂რიუ̂, ყუგ; Swedish: döv; Tagalog: bingi; Tajik: кар; Telugu: చెవిటి; Thai: หูหนวก; Tibetan: འོན་པ; Tlingit: lkhool.áxhji; Turkish: sağır; Ubykh: дагәы; Ukrainian: глухий; Urdu: بہرا; Venetian: sórdo; Vietnamese: điếc; Volapük: surdik; Welsh: byddar; West Frisian: dôf; Yagnobi: кар; Yiddish: טויב, טויבלעך, חושימדיק; Yup'ik: niitesciigatelria | ||
}} | }} | ||
