Anonymous

καθαίρεσις: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kathairesis
|Transliteration C=kathairesis
|Beta Code=kaqai/resis
|Beta Code=kaqai/resis
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[pulling down]], [[demolition]], Th.5.42, Isoc.7.66, X.''HG''2.2.15, ''IG''22.1672.75 (iv B.C.), ''PMagd.''9.6 (iii B.C.), etc.: metaph., [[τινῶν]], opp. [[οἰκοδομή]], ''2 Ep.Cor.''10.8; <b class="b3">ἀναστήσωμεν τὴν κ. τοῦ</b> λαοῦ ἡμῶν [[LXX]] ''1 Ma.''3.43: in concrete sense, <b class="b3">αἱ καθαιρέσεις</b> [[the débris]], Ph.''Bel.''92.31.<br><span class="bld">2</span> generally, [[overthrow]], [[subjugation]], Jul.''Caes.'' 320d; τῆς ἀνέτου ἐξουσίας Hdn.2.4.4; Ἰουλιανοῦ Id.3.1.1; [[killing]], Plu.''Ant.''82.<br><span class="bld">3</span> [[reduction]], [[diminution]], opp. [[πρόσθεσις]], Arist.''Ph.'' 207a23: Medic., [[bringing down superfluous flesh]], [[lowering]], [[reducing]], Hp.''Epid.''6.3.1, cf. Gal.17(2).368; τῶν σωμάτων Arist.''GA''738a31; τῶν ὄγκων Pl.''Ti.''58e.<br><span class="bld">4</span> [[eclipse]] of sun or moon (with reference to the magical process of [[drawing down]] those bodies), Sch.A.R.3.533 (pl.).
|Definition=καθαιρέσεως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[pulling down]], [[demolition]], Th.5.42, Isoc.7.66, X.''HG''2.2.15, ''IG''22.1672.75 (iv B.C.), ''PMagd.''9.6 (iii B.C.), etc.: metaph., [[τινῶν]], opp. [[οἰκοδομή]], ''2 Ep.Cor.''10.8; <b class="b3">ἀναστήσωμεν τὴν καθαίρεσιν τοῦ</b> λαοῦ ἡμῶν [[LXX]] ''1 Ma.''3.43: in concrete sense, <b class="b3">αἱ καθαιρέσεις</b> the [[débris]], Ph.''Bel.''92.31.<br><span class="bld">2</span> generally, [[overthrow]], [[subjugation]], Jul.''Caes.'' 320d; τῆς ἀνέτου ἐξουσίας Hdn.2.4.4; Ἰουλιανοῦ Id.3.1.1; [[killing]], Plu.''Ant.''82.<br><span class="bld">3</span> [[reduction]], [[diminution]], opp. [[πρόσθεσις]], Arist.''Ph.'' 207a23: Medic., [[bringing down superfluous flesh]], [[lowering]], [[reducing]], Hp.''Epid.''6.3.1, cf. Gal.17(2).368; τῶν σωμάτων Arist.''GA''738a31; τῶν ὄγκων Pl.''Ti.''58e.<br><span class="bld">4</span> [[eclipse]] of sun or moon (with reference to the magical process of [[drawing down]] those bodies), Sch.A.R.3.533 (pl.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1279.png Seite 1279]] ἡ, das Herunternehmen, Niederwerfen, -reißen, Zerstören; τῶν ὄγκων Plat. Tim. 58 a; τοὺς νεωσοίκο υς ἐπὶ καθαιρέσει ἀποδόσθαι, zur Niederreißung verpachten, Isocr. 7, 66; Xen. Hell. 2, 2, 15 u. Sp. <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[αὔξησις]], Arist. phys. ausc. 3, 6; σωμάτων, Abmagerung, gen. an. 2, 4; Hippocr. – Das Tödten, der Mord, Plut. Anton. 82 u. A. – Absetzung, Ἰουλιανοῦ Hdn. 3, 1, 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1279.png Seite 1279]] ἡ, das [[Herunternehmen]], [[Niederwerfen]], [[Niederreißen]], [[Zerstören]]; τῶν ὄγκων Plat. Tim. 58 a; τοὺς νεωσοίκο υς ἐπὶ καθαιρέσει ἀποδόσθαι, zur [[Niederreißung]] verpachten, Isocr. 7, 66; Xen. Hell. 2, 2, 15 u. Sp. <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[αὔξησις]], Arist. phys. ausc. 3, 6; σωμάτων, [[Abmagerung]], gen. an. 2, 4; Hippocr. – Das [[Tödten]], der [[Mord]], Plut. Anton. 82 u. A. – [[Absetzung]], Ἰουλιανοῦ Hdn. 3, 1, 1.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> destruction (d'une ville, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> [[meurtre]].<br />'''Étymologie:''' [[καθαιρέω]].
|btext=καθαιρέσεως (ἡ) :<br /><b>1</b> [[destruction]] (d'une ville, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> [[meurtre]].<br />'''Étymologie:''' [[καθαιρέω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=καθαίρεσις -εως, ἡ [καθαιρέω] afbraak, verwoesting:; τοῦ Πανάκτου καθαίρεσις de verwoesting van Panacton Thuc. 5.42.1; overdr.: εἰς καθαίρεσιν ὑμῶν om u te schaden NT 2 Cor. 10.8. levensbeeïndiging:. συνεργὸς τῆς καθαιρέσεως helper bij haar levensbeeïndiging Plut. Ant. 82.4. het slinken; geneesk. vermagering.
|elnltext=καθαιρέσεως, ἡ [καθαιρέω] [[afbraak]], [[verwoesting]]:; τοῦ Πανάκτου καθαίρεσις de verwoesting van Panacton Thuc. 5.42.1; overdr.: εἰς καθαίρεσιν ὑμῶν om u te schaden NT 2 Cor. 10.8. [[levensbeeïndiging]]:. συνεργὸς τῆς καθαιρέσεως helper bij haar levensbeeïndiging Plut. Ant. 82.4. [[het slinken]]; geneesk. [[vermagering]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''καθαίρεσις:''' -εως, ἡ ([[καθαιρέω]]), [[ανατροπή]], [[κατεδάφιση]], σε Θουκ., Ξεν.· [[καταστροφή]], σε Καινή Διαθήκη
|lsmtext='''καθαίρεσις:''' καθαιρέσεως, ἡ ([[καθαιρέω]]), [[ανατροπή]], [[κατεδάφιση]], σε Θουκ., Ξεν.· [[καταστροφή]], σε Καινή Διαθήκη
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[καθαίρεσις]], εως [[καθαιρέω]]<br />a pulling down, rasing to the [[ground]], Thuc., Xen.: [[destruction]], NTest.
|mdlsjtxt=[[καθαίρεσις]], καθαιρέσεως [[καθαιρέω]]<br />a pulling down, rasing to the [[ground]], Thuc., Xen.: [[destruction]], NTest.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese