3,274,313
edits
celox: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=celōx, ōcis, m. u. f. ([[κέλης]], s. [[Gell]]. 10, 25, 5), [[ein]] [[schnell]] segelndes [[Schiff]], die [[Jacht]], das Avisschiff (Ggstz. [[corbita]] od. [[oneraria]]), Enn. ann. 476. Turpil. com. 95. Varr. [[sat]]. Men. 49 u. 214. Coel. Antip. 1. fr. 12 ([[bei]] [[Charis]]. 203, 32). Liv. 21, 17, 3: c. [[publica]], Staatsjacht, [[Paketboot]], Plaut. capt. 874: piratici celoces et lembi, Liv. 37, 27, 4. – scherzh., [[haec]] [[celox]] illiust, [[quae]] [[hinc]] egreditur, [[internuntia]] (v. [[einer]] Pers.), Plaut. mil. 986: [[dic]], [[unde]] onustam celocem agere te praedicem? sag, [[von]] wo du deinen [[Kutter]] geladen [[hierher]] treibst (= wo du dich [[voll]] getrunken), Plaut. Pseud. 1305: [[obsecro]] [[hercle]] operam celocem hanc [[mihi]], ne corbitam date, helft mir [[wie]] [[ein]] Schnellschiff, [[nicht]] [[wie]] [[ein]] [[Lastschiff]] (= helft mir [[schnell]], [[nicht]] [[langsam]]), Plaut. Poen. 543: sprichw., [[qui]] celocem regere nequit, onerariam petit, Apul. fr. [[bei]] Fulg. serm. antiqu. p. 780 Stav. = p. 123, 1 [[Helm]]. | |georg=celōx, ōcis, m. u. f. ([[κέλης]], s. [[Gell]]. 10, 25, 5), [[ein]] [[schnell]] segelndes [[Schiff]], die [[Jacht]], das Avisschiff (Ggstz. [[corbita]] od. [[oneraria]]), Enn. ann. 476. Turpil. com. 95. Varr. [[sat]]. Men. 49 u. 214. Coel. Antip. 1. fr. 12 ([[bei]] [[Charis]]. 203, 32). Liv. 21, 17, 3: c. [[publica]], Staatsjacht, [[Paketboot]], Plaut. capt. 874: piratici celoces et lembi, Liv. 37, 27, 4. – scherzh., [[haec]] [[celox]] illiust, [[quae]] [[hinc]] egreditur, [[internuntia]] (v. [[einer]] Pers.), Plaut. mil. 986: [[dic]], [[unde]] onustam celocem agere te praedicem? sag, [[von]] wo du deinen [[Kutter]] geladen [[hierher]] treibst (= wo du dich [[voll]] getrunken), Plaut. Pseud. 1305: [[obsecro]] [[hercle]] operam celocem hanc [[mihi]], ne corbitam date, helft mir [[wie]] [[ein]] Schnellschiff, [[nicht]] [[wie]] [[ein]] [[Lastschiff]] (= helft mir [[schnell]], [[nicht]] [[langsam]]), Plaut. Poen. 543: sprichw., [[qui]] celocem regere nequit, onerariam petit, Apul. fr. [[bei]] Fulg. serm. antiqu. p. 780 Stav. = p. 123, 1 [[Helm]]. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=celox, ocis. ''adj''. :: 速疾。快者。Obsecro operam celocem non corbitam date 我求汝等快相帮不要慢。<br />celox, ocis. f. :: 快艇。Celocem onustam agere 沉醉而來。 | |||
}} | }} | ||
