Anonymous

δῶμα: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " )" to ")"
m (Text replacement - "Low German German Low German" to "Low German")
m (Text replacement - " )" to ")")
Line 62: Line 62:
}}
}}
{{elmes
{{elmes
|esmgtx=τό [[azotea]], [[terrado]] de una casa (siempre c. ὑψηλόν ) donde recitar una fórmula ἐν οἵᾳ βούλει νυκτὶ ἀναβὰς ἐπὶ δώματος ὑψηλοῦ ... λέγε τὴν πρώτην σύστασιν <b class="b3">sube al terrado la noche que quieras y recita la primera fórmula de encuentro</b> P I 56 P IV 170 P LXI 5 donde recitar y hacer ofrendas ποιήσας ἀνθρακιὰν ἀναβὰς ἐπὶ δώματος ὑψηλοῦ ἐπίθυε λέγων τὸν λόγον τοῦτον <b class="b3">haciendo un fuego con carbones sube a lo alto de la casa y haz la ofrenda diciendo esta fórmula</b> P IV 2469 P IV 2713 donde invocar ποίει δὲ πρὸ ἡμερῶν τριῶν ἐπικαλεσάμενος Ἄρκτον ἐνάκις ἀναβὰς ἐπὶ δῶμα ὑψηλόν <b class="b3">hazlo tras haber subido a lo alto de la casa e invocar nueve veces a la Osa tres días antes</b> P LXXII 6  
|esmgtx=τό [[azotea]], [[terrado]] de una casa (siempre c. ὑψηλόν) donde recitar una fórmula ἐν οἵᾳ βούλει νυκτὶ ἀναβὰς ἐπὶ δώματος ὑψηλοῦ ... λέγε τὴν πρώτην σύστασιν <b class="b3">sube al terrado la noche que quieras y recita la primera fórmula de encuentro</b> P I 56 P IV 170 P LXI 5 donde recitar y hacer ofrendas ποιήσας ἀνθρακιὰν ἀναβὰς ἐπὶ δώματος ὑψηλοῦ ἐπίθυε λέγων τὸν λόγον τοῦτον <b class="b3">haciendo un fuego con carbones sube a lo alto de la casa y haz la ofrenda diciendo esta fórmula</b> P IV 2469 P IV 2713 donde invocar ποίει δὲ πρὸ ἡμερῶν τριῶν ἐπικαλεσάμενος Ἄρκτον ἐνάκις ἀναβὰς ἐπὶ δῶμα ὑψηλόν <b class="b3">hazlo tras haber subido a lo alto de la casa e invocar nueve veces a la Osa tres días antes</b> P LXXII 6  
}}
}}
{{trml
{{trml