ὀνομάζω: Difference between revisions

|Definition=impf.<br><span class="bld">A</span> ὠνόμαζον A.''Ag.''682 (lyr.), etc.; Ep. ὀν- Il.1.361, al. : fut. ὀνομάσω Pl.''Cra.''423d : aor. ὠνόμασα Od.24.339, etc.: pf. ὠνόμακα Pl.''Sph.''219b :—Pass., fut. ὀνομασθήσομαι Gal.''UP''6.16, al. : aor. [[ὠνομάσθην]] and pf. [[ὠνόμασμαι]], Th.1.96, 6.96, etc.; Ep. ὀνόμασται Parm.9.1, etc.; 3pl. ὠνομάδαται D.C.37.16 :—Med., impf. ὠνομάζετο S.''OT''1021.—Aeol. or Dor. fut. 3sg. [[ὀνυμάξει]] (or <b class="b3">-εῖ</b>) ''Berl.Sitzb.''1927.167 (Cyrene) : aor. ὀνύμαξε Pi.''P.''2.44; Med. fut. [[ὀνυμάξομαι]] ib.7.5 : pres. [[ὀνυμάζεται]] Metop. ap. Stob.3.1.116 : ([[ὄνομα]]) :—[[speak of by name]], [[call]] or [[address by name]], of persons, πατρόθεν ἐκ γενεῆς ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστον Il.10.68, cf. 22.415 and [[ὀνομακλήδην]]; Πυθοδώρου... ὃν Ἀθηναῖοι οὐκ ὀνομάζουσιν X.''HG''2.3.1 (interpol.); <b class="b3">τοῖς προγόνοις ὀνομαζομένοις ἀπομνημονεύεται ὁπόστος ἀφ' Ἡρακλέους ἐγένετο</b> his descent . . is traced by [[naming]] his [[ancestor]]s, Id.''Ages.''1.2.<br><span class="bld">2</span> of things, [[name]], [[specify]], περικλυτὰ δῶρ' ὀνόμαζον Il.18.449; but also, [[name]] or [[promise]], opp. [[giving]], εἰ μὲν . . μὴ δῶρα φέροι, τὰ δ' ὄπισθ' ὀνομάζοι 9.515; <b class="b3">εἶναί τι ὀνομάζειν</b> [[use]] the [[term]] '[[being]]', Pl.''Tht.''160b, cf. 166c, 201d; [[dedicate]], τράπεζαν τῷ δαίμονι Theopomp.Hist.121 :—Pass., λόγοισι . . ὠνόμασται βραχέσι have been [[express]]ed, S.''OC''294.<br><span class="bld">II</span> <b class="b3">ὀ. τινά τι</b> [[call]] one something, Pi.''P.''2.44, A.''Ag.''681 (lyr.), Hdt.4.6, Th.1.3, E.''Hel.'' 1193; <b class="b3">ὄνομα τί σε . . ὠνόμαζεν λεώς</b>; Id.''Heracl.''87 (lyr.) :—rarely in Med., <b class="b3">παῖδά μ' ὠνομάζετο</b> [[call]]ed me [[his]] [[son]], S.''OT''1021 :—Pass., ὄνομα δ' ὠνομάζετο Ἕλενος Id.''Ph.''605; τὴν αὑτῆς ἐπωνυμίαν ὀνομαζόμενον Pl.''Phdr.''238a; ἀντὶ γὰρ φίλων καὶ ξένων, ἃ τότ' ὠνομάζοντο D.18.46.<br><span class="bld">b</span> [[nominate]], ὀνομασθεὶς εἰς δεκαπρωτείαν ''POxy.''1257.1, cf. 1204.4 (iii A.D.).<br><span class="bld">2</span> [[εἶναι]] is freq. added pleon., <b class="b3">τὰς ὀνομάζουσι εἶναι Ὑπερόχην καὶ . .</b> whose [[name]]s they say are [[Hyperoche]] and... Hdt.4.33; σοφιστὴν ὀνομάζουσιν τὸν ἄνδρα εἶναι Pl.''Prt.''311e, cf. ''R.''428e (Pass.), X.''Ap.''13, etc.; cf. [[καλέω]] 11.3 b.<br><span class="bld">III</span> [[name with reference to]] or [[call with reference to]], [[call in accordance with]], or after... τινὰ or τι ἐπί τινι Pl. ''R.''493c :—Pass., ἐπί τινος Isoc.12.183; ἔκ τινος S.''OT''1036, X.''Mem.'' 4.5.12; ὁ τῆς ἀρίστης μητρὸς ὠνομασμένος S.''Tr.''1105.<br><span class="bld">IV</span> [[utter names]] or [[utter words]], ἐς τρὶς ὀνομάσαι Σόλων Hdt.1.86; μάλα σεμνῶς ὀνομάζων D.18.35, cf. 122,21.158 :—Pass., <b class="b3">φύσις ἐπὶ τοῖς ὀνομάζεται ἀνθρώποισι</b> the [[name]] [[φύσις]] is [[give]]n by men to those things, Emp. 8.4, cf. Parm.9.1; <b class="b3">παρανομίαν ἐπὶ τοῖς μὴ ἀνάγκῃ κακοῖς ὀνομασθῆναι</b> the [[name]] of [[transgression]] is applied . ., Th.4.98; <b class="b3">ἀπὸ τούτου τοῦτο ὀνομάζεται</b> (''[[sc.]]'' <b class="b3">οὐ φροντὶς Ἱπποκλείδῃ</b>) hence this [[saying is used]], Hdt.6.130.<br><span class="bld">V</span> [[make famous]], in Pass., <b class="b3">οἱ ὠνομασμένοι</b> persons of [[renown]], [[varia lectio|v.l.]] for [[διωνομασμένοι]] in Isoc.20.19.—Cf. [[ὀνομαίνω]].