Anonymous

βορά: Difference between revisions

From LSJ
176 bytes added ,  2 August 2017
c2
(3)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=bora/
|Beta Code=bora/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">food</b>, prop. of carnivorous beasts, ποντίοις δάκεσι δὸς βοράν <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>583</span> (lyr.), cf. <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>530</span>; θηρσὶν ἄθλιον β. <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1603</span>, cf.<span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>30</span>; κυνὸς β. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>416</span>; ὁ λέων . . [χαίρει] ὅτι β. ἕξει <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1118a23</span>; of cannibal feasts, <span class="bibl">Hdt.1.119</span>; <b class="b3">κρεῶν . . οἰκείας βορᾶς</b> of their own flesh <b class="b2">served as food</b>, of the children of Thyestes, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1220</span>, cf. <span class="bibl">1597</span>; <b class="b3">βορᾶς τοῦ . . Οἰδίπου γόνου</b> <b class="b2">food</b> torn from the body of the son of Oedipus, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1017</span>, cf. <span class="bibl">1040</span>; <b class="b3">βορᾷ χαίρουσιν ἀνθρωποκτόνῳ</b>; <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>127</span>; <b class="b3">οὐ γὰρ ἐν γαστρὸς β. τὸ χρηστὸν εἶναι</b> in <b class="b2">gluttony</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Supp.</span>865</span>: less freq. of simple <b class="b2">food</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>124.5</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>490</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>274</span>, etc. (<b class="b3">βορρά</b> is prob. f.l. for [[φορβά]] in <span class="title">AP</span>3.14.) (Cf. <b class="b3">βιβρώσκω</b>: <b class="b2">g[uglide]er[schwa]-</b>, cf. Skt. <b class="b2">-gara-</b> in compds. (cf. <b class="b3">δημο-βόρος</b>, Lat. <b class="b2">carni-vorus</b>) 'devouring', <b class="b2">giráti</b> 'swallow', Lat. <b class="b2">vorare</b>, Lith. <b class="b2">gérti</b> 'drink', etc.)</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">food</b>, prop. of carnivorous beasts, ποντίοις δάκεσι δὸς βοράν <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>583</span> (lyr.), cf. <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>530</span>; θηρσὶν ἄθλιον β. <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1603</span>, cf.<span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>30</span>; κυνὸς β. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>416</span>; ὁ λέων . . [χαίρει] ὅτι β. ἕξει <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1118a23</span>; of cannibal feasts, <span class="bibl">Hdt.1.119</span>; <b class="b3">κρεῶν . . οἰκείας βορᾶς</b> of their own flesh <b class="b2">served as food</b>, of the children of Thyestes, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1220</span>, cf. <span class="bibl">1597</span>; <b class="b3">βορᾶς τοῦ . . Οἰδίπου γόνου</b> <b class="b2">food</b> torn from the body of the son of Oedipus, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1017</span>, cf. <span class="bibl">1040</span>; <b class="b3">βορᾷ χαίρουσιν ἀνθρωποκτόνῳ</b>; <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>127</span>; <b class="b3">οὐ γὰρ ἐν γαστρὸς β. τὸ χρηστὸν εἶναι</b> in <b class="b2">gluttony</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Supp.</span>865</span>: less freq. of simple <b class="b2">food</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>124.5</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>490</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>274</span>, etc. (<b class="b3">βορρά</b> is prob. f.l. for [[φορβά]] in <span class="title">AP</span>3.14.) (Cf. <b class="b3">βιβρώσκω</b>: <b class="b2">g[uglide]er[schwa]-</b>, cf. Skt. <b class="b2">-gara-</b> in compds. (cf. <b class="b3">δημο-βόρος</b>, Lat. <b class="b2">carni-vorus</b>) 'devouring', <b class="b2">giráti</b> 'swallow', Lat. <b class="b2">vorare</b>, Lith. <b class="b2">gérti</b> 'drink', etc.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0453.png Seite 453]] ἡ, Fraß, Speise, Pind. frg. 94; Aesch. Prom. 583; Ar. Equ. 514; Her. 1, 119 u. Folgde.
}}
}}