3,273,724
edits
εὐπρεπής: Difference between revisions
From LSJ
6_7
(CSV import) |
(6_7) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)preph/s | |Beta Code=eu)preph/s | ||
|Definition=ές, (πρέπω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-looking, comely</b>, of outward appearance, σχῆμα -έστατον <span class="bibl">Hdt.1.60</span>, cf.<span class="bibl">2.37</span>; [<b class="b3">κόσμος] εὐ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>833</span>; <b class="b3">εὐ. ἰδεῖν</b> <b class="b2">fair</b> to look on, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>192</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.1.22</span>; εἶδος -εστάτη <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>269</span> (v.l. [[ἐκπρ-]]) ; τὴν ὄψιν <span class="bibl">D.40.27</span>; κοσμοῦντες . . οἰκοδομήμασιν -έστερα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>761c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">decent, seemly</b>, <b class="b3">ἄνδρα δ' -έστερον</b> (sc. <b class="b3">ἐξελθεῖν ἐστι</b>) <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>664</span>, etc.; οὐ γὰρ εὐ. λέγειν <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1145</span>; λόγος ἐμοὶ οὐκ -έστερος λέγεσθαι <span class="bibl">Hdt.2.47</span>; <b class="b3">νόσημα ῥηθῆναι οὐκ εὐ</b>. <span class="bibl">Isoc.12.267</span>; <b class="b3">τελευτὴ -εστάτη</b> a <b class="b2">most glorious</b> end, <span class="bibl">Th.2.44</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">specious, plausible</b>, opp. <b class="b3">ἀληθής</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>951</span>; σκῆψις -εστάτη <span class="bibl">Hdt.3.72</span>; εὐ. αἰτία <span class="bibl">Th.6.76</span>; <b class="b3">εὐ. δειλία</b> cowardice <b class="b2">veiled under a fine name</b>, <span class="bibl">Id.3.82</span>; <b class="b3">μετ' ὀνόματος εὐ</b>. ibid.; ἀπάτῃ εὐπρεπεῖ <span class="bibl">Id.4.86</span>; <b class="b3">ἐκ τοῦ εὐ</b>. <b class="b2">in pretence</b>, <span class="bibl">Id.7.57</span>; <b class="b3">τὸ εὐ. τοῦ λόγου</b>, = [[εὐπρέπεια]] <span class="bibl">11</span>, <span class="bibl">Id.3.38</span>,<span class="bibl">44</span>; εὐ. ἦν πρὸς τοὺς πλείους <span class="bibl">Id.8.66</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Adv. -<b class="b3">πῶς</b>, Ion. -πέως, οὐκ ἔχειν -έως ἐκλιπεῖν τὴν τάξιν <span class="bibl">Hdt.7.220</span>, cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>616</span>, etc.; <b class="b2">with a good pretext</b>, <span class="bibl">Th.6.6</span>: Comp. -πέστερον <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>841</span>; -<b class="b3">πεστέρως</b> <span class="title">Gloss.</span>: Sup. -πέστατα <span class="bibl">Th.8.109</span>.</span> | |Definition=ές, (πρέπω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-looking, comely</b>, of outward appearance, σχῆμα -έστατον <span class="bibl">Hdt.1.60</span>, cf.<span class="bibl">2.37</span>; [<b class="b3">κόσμος] εὐ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>833</span>; <b class="b3">εὐ. ἰδεῖν</b> <b class="b2">fair</b> to look on, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>192</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.1.22</span>; εἶδος -εστάτη <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>269</span> (v.l. [[ἐκπρ-]]) ; τὴν ὄψιν <span class="bibl">D.40.27</span>; κοσμοῦντες . . οἰκοδομήμασιν -έστερα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>761c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">decent, seemly</b>, <b class="b3">ἄνδρα δ' -έστερον</b> (sc. <b class="b3">ἐξελθεῖν ἐστι</b>) <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>664</span>, etc.; οὐ γὰρ εὐ. λέγειν <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1145</span>; λόγος ἐμοὶ οὐκ -έστερος λέγεσθαι <span class="bibl">Hdt.2.47</span>; <b class="b3">νόσημα ῥηθῆναι οὐκ εὐ</b>. <span class="bibl">Isoc.12.267</span>; <b class="b3">τελευτὴ -εστάτη</b> a <b class="b2">most glorious</b> end, <span class="bibl">Th.2.44</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">specious, plausible</b>, opp. <b class="b3">ἀληθής</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>951</span>; σκῆψις -εστάτη <span class="bibl">Hdt.3.72</span>; εὐ. αἰτία <span class="bibl">Th.6.76</span>; <b class="b3">εὐ. δειλία</b> cowardice <b class="b2">veiled under a fine name</b>, <span class="bibl">Id.3.82</span>; <b class="b3">μετ' ὀνόματος εὐ</b>. ibid.; ἀπάτῃ εὐπρεπεῖ <span class="bibl">Id.4.86</span>; <b class="b3">ἐκ τοῦ εὐ</b>. <b class="b2">in pretence</b>, <span class="bibl">Id.7.57</span>; <b class="b3">τὸ εὐ. τοῦ λόγου</b>, = [[εὐπρέπεια]] <span class="bibl">11</span>, <span class="bibl">Id.3.38</span>,<span class="bibl">44</span>; εὐ. ἦν πρὸς τοὺς πλείους <span class="bibl">Id.8.66</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Adv. -<b class="b3">πῶς</b>, Ion. -πέως, οὐκ ἔχειν -έως ἐκλιπεῖν τὴν τάξιν <span class="bibl">Hdt.7.220</span>, cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>616</span>, etc.; <b class="b2">with a good pretext</b>, <span class="bibl">Th.6.6</span>: Comp. -πέστερον <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>841</span>; -<b class="b3">πεστέρως</b> <span class="title">Gloss.</span>: Sup. -πέστατα <span class="bibl">Th.8.109</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''εὐπρεπής''': -ές, ([[πρέπω]]) ὡς καὶ νῦν, ὁ ἔχων καλὸν ἐξωτερικόν, [[καλός]], [[εὔσχημος]], [[σχῆμα]] εὐπρεπέστατον Ἡρόδ. 1. 60, πρβλ. 2. 37· [[κόσμος]] εὐπρ. Αἰσχύλ. Πέρσ. 833· εὐπρεπὴς [[ἰδεῖν]] Ἀριστοφ. Θεσμ. 192. Ξεν. Ἀπομν. 2. 1, 22· [[εἶδος]] εὐπρεπὴς Εὐρ. Ἐκ. 269· τὴν ὄψιν Δημ. 1016. 24· κοσμεῖν… οἰκοδομήμασιν εὐπρεπέστερα Πλάτ. Νόμ. 761C. 2) ἀρμόζων, [[πρέπων]], [[ἁρμόδιος]], ἄνδρα δ’ εὐπρεπέστερον (δηλ. ἐξελθεῖν ἐστι) Αἰσχύλ. Χο. 664, κτλ.· οὐ γὰρ εὐπρεπὲς λέγειν Εὐρ. Ὀρ. 1145· [[λόγος]] ἐμοὶ οὐκ εὐπρεπέστερος λέγεσθαι Ἡρόδ. 2. 47· [[νόσημα]] οὐκ εὐπρ. Ἰσοκρ. 289Α· τελευτὴ εὐπρεπεστάτη, ἐνδοξότατον [[τέλος]], Θουκ. 2. 44. 3) ὁ κατὰ τὸ φαινόμενον μόνον [[εὐπρεπής]], ἀντίθετον τῷ [[ἀληθής]], Εὐρ. Τρῳ. 951· [[σκῆψις]] εὐπρεπεστάτη Ἡρόδ. 3. 72· εὐπρ. [[αἰτία]] Θουκ. 6. 76· εὐπρ. [[δειλία]], ὑπὸ τὸ [[πρόσχημα]] ἀρετῆς, ὑπὸ καλὸν [[ὄνομα]] 3. 82· μετ’ ὀνόματος εὐπρεποῦς [[αὐτόθι]]· ἀπάτῃ εὐπρεπεῖ 4. 86· ἐκ τοῦ εὐπρεποῦς, ἐπὶ προφάσει, 7. 57· τὸ εὐπρεπὲς τοῦ λόγου, = [[εὐπρέπεια]] (ΙΙ, 3), 38. 44· εὐπρ. ἦν πρὸς τοὺς πολλοὺς 8. 66. ΙΙ. Ἐπίρρ. -πῶς, Ἰων. -πέως, Ἡρόδ. 7. 220, Αἰσχύλ. Ἀγ. 616, κτλ. - Συγκρ. -πέστερον, Εὐρ. Ρῆσ. 841· Ὑπερθ. -πέστατα Θουκ. 8. 109. | |||
}} | }} | ||
