3,274,216
edits
(13_6a) |
(6_12) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0484.png Seite 484]] er faßte, dor. oder äol. aus ἕλετο, ἕλτο gebildet, vgl. κέλετο [[κέντο]], Alcman bei Eustath. Iliad. 9, 363 p. 756, 32 ἕλετο [[ἕντο]], καὶ Δωρικῶς [[γέντο]], κέλετο [[κέντο]] παρὰ Ἀλκμᾶνι (Bergk L. G. ed. 2 p. 659). Hom. hat [[γέντο]] fünfmal, [[γέντο]] δ' ἱμάσθλην Versende Iliad. 8, 43. 13, 25; [[γέντο]] δὲ δοῦρε Versende, Iliad. 13, 241; [[γέντο]] δὲ χειρί | ῥαιστῆρα κρατερήν Iliad. 18, 476; [[γέντο]] πυράγρην Versende Iliad. 18, 477. Scholl. Aristonic. Iliad. 8, 43 ἡ [[διπλῆ]] – · καὶ ὅτι τὸ [[γέντο]] ἐκ τῶν συμφραζομένων νοεῖται τεταγμένον ἀντὶ τοῦ ἔλαβεν. – [[γέντο]] für ἐγένετο, für [[γίγνομαι]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0484.png Seite 484]] er faßte, dor. oder äol. aus ἕλετο, ἕλτο gebildet, vgl. κέλετο [[κέντο]], Alcman bei Eustath. Iliad. 9, 363 p. 756, 32 ἕλετο [[ἕντο]], καὶ Δωρικῶς [[γέντο]], κέλετο [[κέντο]] παρὰ Ἀλκμᾶνι (Bergk L. G. ed. 2 p. 659). Hom. hat [[γέντο]] fünfmal, [[γέντο]] δ' ἱμάσθλην Versende Iliad. 8, 43. 13, 25; [[γέντο]] δὲ δοῦρε Versende, Iliad. 13, 241; [[γέντο]] δὲ χειρί | ῥαιστῆρα κρατερήν Iliad. 18, 476; [[γέντο]] πυράγρην Versende Iliad. 18, 477. Scholl. Aristonic. Iliad. 8, 43 ἡ [[διπλῆ]] – · καὶ ὅτι τὸ [[γέντο]] ἐκ τῶν συμφραζομένων νοεῖται τεταγμένον ἀντὶ τοῦ ἔλαβεν. – [[γέντο]] für ἐγένετο, für [[γίγνομαι]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''γέντο''': ἥρπασεν, = ἔλαβεν, γ΄ ἑνικ. παλαιοῦ τινος ῥήματος εὑρισκόμενον μόνον ἐν τούτῳ τῷ τύπῳ, Ἰλ. Θ. 43, Ν. 25, 241, κτλ.·- λέγεται δὲ ὅτι [[εἶναι]] Αἰολ. ἀντὶ τοῦ ἕλετο, ὡς [[κέντο]] ἀντὶ κέλετο, [[ἦνθον]] ἀντὶ ἦλθον, κατ’ ἄλλους ἐκ τῆς ῥίζης γεμ ([[γέμω]]). ΙΙ. συγκεκομμ. ἀντὶ ἐγένετο, ἴδε ἐν λ. [[γίγνομαι]]. | |||
}} | }} |