3,274,216
edits
δέαμαι: Difference between revisions
From LSJ
Bailly1_1
(13_6a) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0534.png Seite 534]] scheinen; Wurzel διF, vgl. [[δέελος]], [[δῆλος]], Curtius Grundzüge der Gr. Etymol. 1, 201 f 2, 97. 146 Buttm. Lexil. 2, 103. Bei Hom. einmal, Odyss. 6, 242 [[πρόσθεν]] μέν γὰρ δή μοι [[ἀεικέλιος]] δέατ' εἶναι, νῦν δὲ θεοῖσιν ἔοικε, Scholl. E τὸ δὲ ἐ[[δέατο]] ἀντὶ τοῦ ἐδόκει, Scholl. H. <b class="b2">[[δέατο]]</b>, ἔδοξε, Scholl. T. V ἐδόκει, ἐφαίνετο; var. lect. δόατο, vgl. [[δοάσσατο]]. Das praes. indicat. bei Hesych., <b class="b2">δέαται</b>, φαίνεται, δοκεῖ; derselbe δεάμην· ἐδοκίμαζον, ἐδόξαζον. Vgl. Etymol. m. p. 252, 34. Der conjunct. praes. δέαται Inscr. Teg., s. Curtius Grundzüge 2, 146. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0534.png Seite 534]] scheinen; Wurzel διF, vgl. [[δέελος]], [[δῆλος]], Curtius Grundzüge der Gr. Etymol. 1, 201 f 2, 97. 146 Buttm. Lexil. 2, 103. Bei Hom. einmal, Odyss. 6, 242 [[πρόσθεν]] μέν γὰρ δή μοι [[ἀεικέλιος]] δέατ' εἶναι, νῦν δὲ θεοῖσιν ἔοικε, Scholl. E τὸ δὲ ἐ[[δέατο]] ἀντὶ τοῦ ἐδόκει, Scholl. H. <b class="b2">[[δέατο]]</b>, ἔδοξε, Scholl. T. V ἐδόκει, ἐφαίνετο; var. lect. δόατο, vgl. [[δοάσσατο]]. Das praes. indicat. bei Hesych., <b class="b2">δέαται</b>, φαίνεται, δοκεῖ; derselbe δεάμην· ἐδοκίμαζον, ἐδόξαζον. Vgl. Etymol. m. p. 252, 34. Der conjunct. praes. δέαται Inscr. Teg., s. Curtius Grundzüge 2, 146. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>seul. impf. 3ᵉ sg.</i><br />[[ἀεικέλιος]] δέατ’ (<i>p.</i> δέατο) [[εἶναι]] OD il avait l’air misérable.<br />'''Étymologie:''' p. *δέϜατο, de la R. ΔιϜ ; cf. [[δέελος]]. | |||
}} | }} | ||
