3,274,216
edits
ineo: Difference between revisions
From LSJ
Gf-D_5
(D_5) |
(Gf-D_5) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ĭnĕō</b>,⁷ ĭī (rar<sup>t</sup> īvī), ĭtum, īre,<br /> <b>I</b> intr.,<br /><b>1</b> aller dans : in urbem Liv. 24, 9, 2, entrer dans la ville<br /><b>2</b> commencer : ineunte [[vere]] Cic. Pomp. 35, au début du printemps ; ab ineunte ætate Cic. de Or. 1, 97, dès l’âge le [[plus]] tendre.<br /> <b>II</b> tr.,<br /><b>1</b> pénétrer dans : domum alicujus Cic. Dej. 8, entrer chez qqn ; convivia Cic. Amer. 52, se rendre dans des festins ; viam Cic. Mur. 26, prendre une route<br /><b>2</b> saillir : Liv. 41, 13, 2 ; Suet. Aug. 69 ; Plin. 10, 178<br /><b>3</b> commencer, engager, entamer : inita æstate, hieme Cæs. G. 2, 35, 2 ; 3, 7, 1, après le commencement de l’été, de l’hiver ; inire prœlium Cic. Off. 1, 37, entamer un combat ; magistratum Cic. Phil. 3, 2, entrer en charge ; consulatum Liv. 24, 9, 7, entrer dans le consulat ; [[bellum]] cum rege initum [[est]] Liv. 31, 5, 1, on entama la guerre avec le roi<br /><b>4</b> entrer dans, entreprendre, se mettre à : æstimationem [[rei]] Sen. Ben. 3, 8, 4, entrer dans l’appréciation d’une chose ; numerum, supputer, v. [[numerus]] ; [[consilium]] facinoris Cic. Dej. 4, former le projet d’un crime ; rationem dierum [[Cato]] Agr. 2, 2, faire le [[compte]] des jours ; [fig.] rationem, prendre ses mesures, dresser un plan : Cic. Verr. 2, 3, 110 ; Fam. 5, 20, 4 ; Phil. 5, 53 ; inita subductaque ratione Cic. Nat. 3, 71, en faisant soigneusement le calcul, avec mûre réflexion ; societatem cum hominibus Planc. d. Cic. Fam. 10, 8, 3, entrer en alliance avec des [[gens]], s’associer avec... ; gratiam ab [[aliquo]] Cic. Verr. 2, 4, 143, entrer dans les bonnes grâces de qqn ; cf. Pl. Curc. 405 ; Ter. Eun. 557 ; Ad. 914 ; Cæs. G. 6, 43, 5 ; [[plures]] ineuntur gratiæ si... Cic. Br. 209, on se fait [[plus]] d’obligés, si... || [[suffragium]] inire Liv. 3, 17, 4, voter ; somnum Virg. B. 1, 55, dormir ; imperia Stat. Ach. 1, 281, exécuter des ordres ; alicujus munera Virg. En. 5, 846, remplir les fonctions de qqn. pf. init = iniit Lucr. 4, 339 ; Stat. Th. 1, 69, etc. | |gf=<b>ĭnĕō</b>,⁷ ĭī (rar<sup>t</sup> īvī), ĭtum, īre,<br /> <b>I</b> intr.,<br /><b>1</b> aller dans : in urbem Liv. 24, 9, 2, entrer dans la ville<br /><b>2</b> commencer : ineunte [[vere]] Cic. Pomp. 35, au début du printemps ; ab ineunte ætate Cic. de Or. 1, 97, dès l’âge le [[plus]] tendre.<br /> <b>II</b> tr.,<br /><b>1</b> pénétrer dans : domum alicujus Cic. Dej. 8, entrer chez qqn ; convivia Cic. Amer. 52, se rendre dans des festins ; viam Cic. Mur. 26, prendre une route<br /><b>2</b> saillir : Liv. 41, 13, 2 ; Suet. Aug. 69 ; Plin. 10, 178<br /><b>3</b> commencer, engager, entamer : inita æstate, hieme Cæs. G. 2, 35, 2 ; 3, 7, 1, après le commencement de l’été, de l’hiver ; inire prœlium Cic. Off. 1, 37, entamer un combat ; magistratum Cic. Phil. 3, 2, entrer en charge ; consulatum Liv. 24, 9, 7, entrer dans le consulat ; [[bellum]] cum rege initum [[est]] Liv. 31, 5, 1, on entama la guerre avec le roi<br /><b>4</b> entrer dans, entreprendre, se mettre à : æstimationem [[rei]] Sen. Ben. 3, 8, 4, entrer dans l’appréciation d’une chose ; numerum, supputer, v. [[numerus]] ; [[consilium]] facinoris Cic. Dej. 4, former le projet d’un crime ; rationem dierum [[Cato]] Agr. 2, 2, faire le [[compte]] des jours ; [fig.] rationem, prendre ses mesures, dresser un plan : Cic. Verr. 2, 3, 110 ; Fam. 5, 20, 4 ; Phil. 5, 53 ; inita subductaque ratione Cic. Nat. 3, 71, en faisant soigneusement le calcul, avec mûre réflexion ; societatem cum hominibus Planc. d. Cic. Fam. 10, 8, 3, entrer en alliance avec des [[gens]], s’associer avec... ; gratiam ab [[aliquo]] Cic. Verr. 2, 4, 143, entrer dans les bonnes grâces de qqn ; cf. Pl. Curc. 405 ; Ter. Eun. 557 ; Ad. 914 ; Cæs. G. 6, 43, 5 ; [[plures]] ineuntur gratiæ si... Cic. Br. 209, on se fait [[plus]] d’obligés, si... || [[suffragium]] inire Liv. 3, 17, 4, voter ; somnum Virg. B. 1, 55, dormir ; imperia Stat. Ach. 1, 281, exécuter des ordres ; alicujus munera Virg. En. 5, 846, remplir les fonctions de qqn. pf. init = iniit Lucr. 4, 339 ; Stat. Th. 1, 69, etc.| | ||
|[[suffragium]] inire Liv. 3, 17, 4, voter ; somnum Virg. B. 1, 55, dormir ; imperia Stat. Ach. 1, 281, exécuter des ordres ; alicujus munera Virg. En. 5, 846, remplir les fonctions de qqn. pf. init=iniit Lucr. 4, 339 ; Stat. Th. 1, 69, etc. | |||
}} | }} | ||
