Anonymous

ἀναθετέον: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"
(2)
 
m (Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anatheteon
|Transliteration C=anatheteon
|Beta Code=a)naqete/on
|Beta Code=a)naqete/on
|Definition=(ἀνατίθημι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must put off</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>935e</span>; ἀ. τὴν ἄμυναν εἰς τὸν χρόνον Plu.2.817c. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">one must ascribe</b>, τίτινι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Mx.</span>240e</span>.</span>
|Definition=([[ἀνατίθημι]])<br><span class="bld">A</span> [[one must put off]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''935e; ἀ. τὴν ἄμυναν εἰς τὸν χρόνον Plu.2.817c.<br><span class="bld">II</span> [[one must ascribe]], τίτινι Pl.''Mx.''240e.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">I</b> c. ac. y dat.<br /><b class="num">1</b> [[hay que consagrar o dedicar]] τῷ θεῷ τὴν ἰδίαν ἀ. ἰσχύν Cyr.Al.M.72.204A.<br /><b class="num">2</b> [[hay que imputar o atribuir]] τῶν ἐνδείων ἃς ... τοῖς δημιουργοῦσιν ἀ. Hp.<i>de Arte</i> 8, τὰ μὲν οὖν ἀριστεῖα τῷ λόγῳ ἐκεῖνοις ἀ. Pl.<i>Mx</i>.240e, cf. Plot.4.4.31.<br /><b class="num">II</b> sólo c. ac. [[hay que diferir]] τοῦτο μὲν οὖν οὐδαμῶς ἀ. Pl.<i>Lg</i>.935e, ἀ. οὖν τὴν ἄμυναν εἰς τὸν χρόνον Plu.2.817c.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναθετέον:''' Plat., Plut. adj. verb. к [[ἀνατίθημι]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀναθετέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ [[ἀνατίθημι]]· δεῖ ἀνατιθέναι, πρέπει νὰ ἀναβάλλῃ τις, Πλάτ. Νόμ. 935Ε. II. = [[ἀποδοτέον]], πρέπει τις ν’ ἀποδίδῃ ἢ ν’ ἀποδώσῃ, τί τινι ὁ αὐτ. Μενέξ. 240Ε.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀναθετέον:''' ρημ. επίθ. του [[ἀνατίθημι]], αυτό που πρέπει να αποδώσει [[κάποιος]], <i>τί τινι</i>, σε Πλάτ.
}}
}}