Anonymous

Thermopylae: Difference between revisions

From LSJ
3_13
(D_9)
(3_13)
Line 7: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Thermŏpўlæ</b>, ārum, f. (Θερμοπύλαι), les Thermopyles [« Portes chaudes », à cause des sources chaudes et sulfureuses, consacrées à Hercule, qui jaillissent au pied de la falaise ; défilé du mont Œta, célèbre par le dévouement de Léonidas et des trois cents [[Spartiates]], et aussi par la victoire des Romains sur [[Antiochus]] le Grand] : Plin. 4, 28 ; Liv. 36, 15, 5 ; in Thermopylis Cic. Tusc. 1, 101 ; Fin. 2, 97 ; [[apud]] (ad Liv. 37, 58, 7 ) Thermopylas Cic. CM 32, aux Thermopyles.
|gf=<b>Thermŏpўlæ</b>, ārum, f. (Θερμοπύλαι), les Thermopyles [« Portes chaudes », à cause des sources chaudes et sulfureuses, consacrées à Hercule, qui jaillissent au pied de la falaise ; défilé du mont Œta, célèbre par le dévouement de Léonidas et des trois cents [[Spartiates]], et aussi par la victoire des Romains sur [[Antiochus]] le Grand] : Plin. 4, 28 ; Liv. 36, 15, 5 ; in Thermopylis Cic. Tusc. 1, 101 ; Fin. 2, 97 ; [[apud]] (ad Liv. 37, 58, 7 ) Thermopylas Cic. CM 32, aux Thermopyles.
}}
{{Georges
|georg=Thermopylae, ārum, f. ([[Θερμοπύλαι]]), [[ein]] [[Engpaß]] in Lokris an der [[Grenze]] [[von]] Thessalien ([[auf]] der [[einen]] [[Seite]] [[von]] Sümpfen u. dem Meere, [[auf]] der anderen vom höchsten [[Gipfel]] [[des]] Öta [[gebildet]]; [[benannt]] [[nach]] den [[dort]] befindlichen warmen, dem Herkules geweihten Bädern und [[einer]] [[von]] den Phocäern an der schmalsten, [[nur]] [[acht]] [[Fuß]] [[breiten]] Stellte erbauten [[Mauer]]), in dem [[Leonidas]] [[mit]] seinen 300 Spartanern i.J. 480 v. Chr. den [[Heldentod]] fand, [[Mela]] 2, 3, 6 (2. § 45). Catull. 68, 54: [[saltus]] Thermopylarum, Liv. 36, 15, 5: in Thermopylis, Cic. Tusc. 1, 101; de fin. 2, 97: [[apud]] Thermopylas, Cic. de sen. 32. [[Flor]]. 2, 8, 11: ad Thermopylas, Liv. 37, 58, 7: Thermopylis expugnatis, Nep. Them. 3. 4.
}}
}}