3,273,656
edits
quondam: Difference between revisions
From LSJ
3_11
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>quondăm</b>,⁷ adv. ([[quom]] et dam),<br /><b>1</b> à un certain moment [comp. [[quidam]], à une époque déterminée, un jour : Cic. Div. 1, 98 ; Br. 192 || parfois, à certain moment : Cic. de Or. 1, 135 ; Virg. En. 2, 367<br /><b>2</b> autrefois, jadis : Cic. Arch. 4 ; Phil. 2, 15 ; de Or. 1, 187 || [[Cyrus]] [[quondam]] [[rex]] Curt. 10, 1, 23, [[Cyrus]] anciennement roi<br /><b>3</b> [dans l’avenir] parfois : Hor. S. 2, 2, 82 || un jour : Virg. En. 6, 876.||parfois, à certain moment : Cic. de Or. 1, 135 ; Virg. En. 2, 367<br /><b>2</b> autrefois, jadis : Cic. Arch. 4 ; Phil. 2, 15 ; de Or. 1, 187||[[Cyrus]] [[quondam]] [[rex]] Curt. 10, 1, 23, [[Cyrus]] anciennement roi<br /><b>3</b> [dans l’avenir] parfois : Hor. S. 2, 2, 82||un jour : Virg. En. 6, 876. | |gf=<b>quondăm</b>,⁷ adv. ([[quom]] et dam),<br /><b>1</b> à un certain moment [comp. [[quidam]], à une époque déterminée, un jour : Cic. Div. 1, 98 ; Br. 192 || parfois, à certain moment : Cic. de Or. 1, 135 ; Virg. En. 2, 367<br /><b>2</b> autrefois, jadis : Cic. Arch. 4 ; Phil. 2, 15 ; de Or. 1, 187 || [[Cyrus]] [[quondam]] [[rex]] Curt. 10, 1, 23, [[Cyrus]] anciennement roi<br /><b>3</b> [dans l’avenir] parfois : Hor. S. 2, 2, 82 || un jour : Virg. En. 6, 876.||parfois, à certain moment : Cic. de Or. 1, 135 ; Virg. En. 2, 367<br /><b>2</b> autrefois, jadis : Cic. Arch. 4 ; Phil. 2, 15 ; de Or. 1, 187||[[Cyrus]] [[quondam]] [[rex]] Curt. 10, 1, 23, [[Cyrus]] anciennement roi<br /><b>3</b> [dans l’avenir] parfois : Hor. S. 2, 2, 82||un jour : Virg. En. 6, 876. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=quondam, Adv. (eig. *quomdam), I) zu [[einer]] gewissen [[Zeit]], u. [[zwar]]: a) übh., [[einmal]], Cic. u. Suet. – b) zu gewisser [[Zeit]], zu gewissen Zeiten, [[zuweilen]], Cic. u. Verg. – II) insbes.: a) v. der vergangenen [[Zeit]], einstmals, [[ehemals]], Cic. u. Caes.: [[mit]] [[olim]] verb., Ter. eun. 246. – attrib. [[einstmalig]], [[ehemalig]], [[weiland]] (s. Dederich Dict. 2, 20. p. 285), [[Cyrus]] [[quondam]] [[rex]], Curt. u. Iustin.: ab [[amico]] [[quondam]], Dict.: [[tutor]] [[quondam]], Spart.: T. [[Fabius]] [[quondam]] [[decurio]], Corp. inscr. Lat. 3, 1214. – b) [[von]] der [[Zukunft]], zu seiner [[Zeit]], [[künftig]], [[dereinst]], [[einmal]], Verg. u. Hor. – / arch. Nbf. [[condam]], Corp. inscr. Lat. 8, 4546. | |||
}} | }} | ||
