3,274,313
edits
ementior: Difference between revisions
From LSJ
3_5
(Gf-D_3) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ēmentior</b>,¹¹ [[itus]] sum, īrī, tr.,<br /><b>1</b> abs<sup>t</sup>] mentir, inventer des choses mensongères : Cic. Br. 42 ; in aliquem Cic. Part. 50, calomnier qqn<br /><b>2</b> [[dire]] qqch. mensongèrement, alléguer faussement : auspicia Cic. Phil. 2, 83, annoncer des auspices qui n’existent pas ; [avec prop. inf.] Cic. Planc. 73 ; Liv. 1, 8, 5 || part. [[ementitus]] avec sens passif, imaginé faussement, controuvé : Cic. Phil. 2, 88 ; Nat. 2, 56 ; Tusc. 3, 58.||part. [[ementitus]] avec sens passif, imaginé faussement, controuvé : Cic. Phil. 2, 88 ; Nat. 2, 56 ; Tusc. 3, 58. | |gf=<b>ēmentior</b>,¹¹ [[itus]] sum, īrī, tr.,<br /><b>1</b> abs<sup>t</sup>] mentir, inventer des choses mensongères : Cic. Br. 42 ; in aliquem Cic. Part. 50, calomnier qqn<br /><b>2</b> [[dire]] qqch. mensongèrement, alléguer faussement : auspicia Cic. Phil. 2, 83, annoncer des auspices qui n’existent pas ; [avec prop. inf.] Cic. Planc. 73 ; Liv. 1, 8, 5 || part. [[ementitus]] avec sens passif, imaginé faussement, controuvé : Cic. Phil. 2, 88 ; Nat. 2, 56 ; Tusc. 3, 58.||part. [[ementitus]] avec sens passif, imaginé faussement, controuvé : Cic. Phil. 2, 88 ; Nat. 2, 56 ; Tusc. 3, 58. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ē-[[mentior]], tītus [[sum]], īrī, [[erlügen]], [[erdichten]], lügend od. [[fälschlich]] [[vorgeben]], [[täuschen]], auspicia, Cic. u.a. (s. Drak. u. Fabri Liv. 21, 63, 5): falsa naufragia, Liv.: [[vanitas]] ementiendae [[stirpis]], Liv.: alqm, [[sich]] [[lügenhaft]] [[ausgeben]] [[für]] jmd., Plaut. trin. 985. – [[mit]] Acc. u. Infin., eo me beneficio obstrictum [[esse]] [[ementior]], Cic.: multiplices fuisse [[merces]] ementiebantur, Liv. – m. dopp. Acc. = [[fälschlich]] [[ausgeben]] [[für]] usw., se genitum septemplice Nilo, Ov. [[met]]. 5, 188: em. auctorem [[eius]] doli Sullam, Tac. ann. 13, 47. – [[ganz]] absol., falsche Aussagen [[machen]], Cic. Rosc. Am. 127; part. or. 50. Suet. Caes. 66. – in alqm, [[gegen]] jmd. Lügen [[erdenken]], Cic. part. or. 73. – Partic. Perf. [[auch]] [[passiv]], auspicia ementita, Cic.: [[lassitudo]] ementita, Apul.: [[ementitus]] [[infans]], Tertul.: n. pl. subst., ementita et falsa plenaque erroris, Cic. de nat. deor. 2, 56. | |||
}} | }} | ||
