3,274,399
edits
matrona: Difference between revisions
From LSJ
3_8
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>mātrōna</b>,⁹ æ, f. ([[mater]]), femme mariée, dame, matrone (cf. Gell. 18, 6, 8 ) : Pl. Aul. 503 ; Cic. Nat. 3, 47 ; Hor. O. 4, 15, 27 ; S. 1, 2, 94 || [appliqué à Junon] l’[[auguste]] Junon : Hor. O. 3, 4, 59 || femme [en gén.], épouse [[rare]] : [[matrona]] bellantis tyranni Hor. O. 3, 2, 7, la femme du roi en guerre.||[appliqué à Junon] l’[[auguste]] Junon : Hor. O. 3, 4, 59||femme [en gén.], épouse [[rare]] : [[matrona]] bellantis tyranni Hor. O. 3, 2, 7, la femme du roi en guerre. | |gf=(1) <b>mātrōna</b>,⁹ æ, f. ([[mater]]), femme mariée, dame, matrone (cf. Gell. 18, 6, 8 ) : Pl. Aul. 503 ; Cic. Nat. 3, 47 ; Hor. O. 4, 15, 27 ; S. 1, 2, 94 || [appliqué à Junon] l’[[auguste]] Junon : Hor. O. 3, 4, 59 || femme [en gén.], épouse [[rare]] : [[matrona]] bellantis tyranni Hor. O. 3, 2, 7, la femme du roi en guerre.||[appliqué à Junon] l’[[auguste]] Junon : Hor. O. 3, 4, 59||femme [en gén.], épouse [[rare]] : [[matrona]] bellantis tyranni Hor. O. 3, 2, 7, la femme du roi en guerre. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) mātrōna<sup>1</sup>, ae, f. ([[mater]]), eine ehrbare, verheiratete, freigeborene [[Frau]], [[bes]]. [[mit]] dem Nbbgr. [[des]] [[Vornehmen]], Würdevollen od. [[des]] [[Züchtigen]], [[Dame]], [[Matrone]], [[oft]] im Ggstz. zu [[meretrix]], Plaut., Cic. u.a.: [[von]] der [[Juno]], Hor.: u. [[von]] anderen Schutzgottheiten der Örtlichkeiten, Inscr. – seltener = [[Frau]], [[Ehefrau]], [[Gattin]] übh., Cic. u.a.: tyranni, Hor.: Laris, die [[Hausfrau]], Iuven.: Caii principis, Plin. – / Dat. Plur. matronabus, Corp. inscr. Lat. 5, 4137 u. 4169. | |||
}} | }} | ||
