3,273,724
edits
ἀριστεύω: Difference between revisions
From LSJ
21
(21) |
(21) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[ἀριστεύς]]), ipf. iter. ἀριστεύεσκον: be the [[best]] or bravest; [[usually]] w. inf. (μάχεσθαι); [[also]] w. gen., Il. 6.460. | |auten=([[ἀριστεύς]]), ipf. iter. ἀριστεύεσκον: be the [[best]] or bravest; [[usually]] w. inf. (μάχεσθαι); [[also]] w. gen., Il. 6.460. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[ἀριστεύω]] <br /> <b>1</b> to be [[best]], [[excel]] <br /> <b>a</b> abs. εἰ δ' ἀριστεύει μὲν [[ὕδωρ]] (O. 3.42) κατένευσέν τέ οἱ χαίταις, ἀριστεύοισαν εὐκάρπου χθονὸς Σικελίαν πίειραν ὀρθώσειν κορυφαῖς [[πολίων]] ἀφνεαῖς i. e. excelling in its [[fertile]] [[land]] (N. 1.14) καὶ γυναιξὶν καλλικόμοισιν ἀριστεύει [[πάλαι]] (sc. [[Ἄργος]]) (N. 10.10) ἔν τ' ἀέθλοισιν ἀριστεύων ἐπέδειξεν βίαν (N. 11.14) ἀριστεύοντα γὰρ εν[ fr. 6b. e. [[ἔνθα]] βουλαὶ γερόντων καὶ [[νέων]] [[ἀνδρῶν]] ἀριστεύοισιν αἰχμαί, καὶ χοροὶ καὶ [[Μοῖσα]] καὶ Ἀγλαία (Boeckh: -ουσιν, -όντων codd. Plutarchi: sc. in [[Sparta]]) fr. 199. 2.<br /> <b>b</b> c. acc., be [[best]] at, [[victorious]] in [[στάδιον]] μὲν ἀριστεύσεν Οἰωνός (O. 10.64) [[ὅσσα]] τ' ἐν Δελφοῖσιν ἀριστεύσατε (O. 13.43) στεφάνοις, τοὺς ἀριστεύων Φερένικος ἕλεν Κίρρᾳ [[ποτέ]] (P. 3.74) <br /> <b>c</b> c. dat. & inf. [[τοῦ]] μὲν ἀντίθεοι ᾰρίστευον υἱέες υἱέων τ' ἀρηίφιλοι παῖδες ἀνορέᾳ χάλκεον στονόεντ ἀμφέπειν ὅμαδον (I. 8.25) <br /> <b>d</b> frag. ]ἀρ[ις]τεύοντι[ (dubitanter supp. Lobel) Θρ. 6. 3. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[ἀριστεύω]] <br /> <b>1</b> to be [[best]], [[excel]] <br /> <b>a</b> abs. εἰ δ' ἀριστεύει μὲν [[ὕδωρ]] (O. 3.42) κατένευσέν τέ οἱ χαίταις, ἀριστεύοισαν εὐκάρπου χθονὸς Σικελίαν πίειραν ὀρθώσειν κορυφαῖς [[πολίων]] ἀφνεαῖς i. e. excelling in its [[fertile]] [[land]] (N. 1.14) καὶ γυναιξὶν καλλικόμοισιν ἀριστεύει [[πάλαι]] (sc. [[Ἄργος]]) (N. 10.10) ἔν τ' ἀέθλοισιν ἀριστεύων ἐπέδειξεν βίαν (N. 11.14) ἀριστεύοντα γὰρ εν[ fr. 6b. e. [[ἔνθα]] βουλαὶ γερόντων καὶ [[νέων]] [[ἀνδρῶν]] ἀριστεύοισιν αἰχμαί, καὶ χοροὶ καὶ [[Μοῖσα]] καὶ Ἀγλαία (Boeckh: -ουσιν, -όντων codd. Plutarchi: sc. in [[Sparta]]) fr. 199. 2.<br /> <b>b</b> c. acc., be [[best]] at, [[victorious]] in [[στάδιον]] μὲν ἀριστεύσεν Οἰωνός (O. 10.64) [[ὅσσα]] τ' ἐν Δελφοῖσιν ἀριστεύσατε (O. 13.43) στεφάνοις, τοὺς ἀριστεύων Φερένικος ἕλεν Κίρρᾳ [[ποτέ]] (P. 3.74) <br /> <b>c</b> c. dat. & inf. [[τοῦ]] μὲν ἀντίθεοι ᾰρίστευον υἱέες υἱέων τ' ἀρηίφιλοι παῖδες ἀνορέᾳ χάλκεον στονόεντ ἀμφέπειν ὅμαδον (I. 8.25) <br /> <b>d</b> frag. ]ἀρ[ις]τεύοντι[ (dubitanter supp. Lobel) Θρ. 6. 3. | |sltr=[[ἀριστεύω]] <br /> <b>1</b> to be [[best]], [[excel]] <br /> <b>a</b> abs. εἰ δ' ἀριστεύει μὲν [[ὕδωρ]] (O. 3.42) κατένευσέν τέ οἱ χαίταις, ἀριστεύοισαν εὐκάρπου χθονὸς Σικελίαν πίειραν ὀρθώσειν κορυφαῖς [[πολίων]] ἀφνεαῖς i. e. excelling in its [[fertile]] [[land]] (N. 1.14) καὶ γυναιξὶν καλλικόμοισιν ἀριστεύει [[πάλαι]] (sc. [[Ἄργος]]) (N. 10.10) ἔν τ' ἀέθλοισιν ἀριστεύων ἐπέδειξεν βίαν (N. 11.14) ἀριστεύοντα γὰρ εν[ fr. 6b. e. [[ἔνθα]] βουλαὶ γερόντων καὶ [[νέων]] [[ἀνδρῶν]] ἀριστεύοισιν αἰχμαί, καὶ χοροὶ καὶ [[Μοῖσα]] καὶ Ἀγλαία (Boeckh: -ουσιν, -όντων codd. Plutarchi: sc. in [[Sparta]]) fr. 199. 2.<br /> <b>b</b> c. acc., be [[best]] at, [[victorious]] in [[στάδιον]] μὲν ἀριστεύσεν Οἰωνός (O. 10.64) [[ὅσσα]] τ' ἐν Δελφοῖσιν ἀριστεύσατε (O. 13.43) στεφάνοις, τοὺς ἀριστεύων Φερένικος ἕλεν Κίρρᾳ [[ποτέ]] (P. 3.74) <br /> <b>c</b> c. dat. & inf. [[τοῦ]] μὲν ἀντίθεοι ᾰρίστευον υἱέες υἱέων τ' ἀρηίφιλοι παῖδες ἀνορέᾳ χάλκεον στονόεντ ἀμφέπειν ὅμαδον (I. 8.25) <br /> <b>d</b> frag. ]ἀρ[ις]τεύοντι[ (dubitanter supp. Lobel) Θρ. 6. 3. | ||
}} | }} | ||
