Anonymous

ἀναβαίνω: Difference between revisions

From LSJ
SL_1
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
(SL_1)
Line 21: Line 21:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=aor. [[ἀνέβην]], [[mid]]. aor. ἀνεβήσετο, aor. 1 [[part]]. ἀναβησάμενοι: go up, [[ascend]] (to), οὐρανόν, [[ὑπερώιον]], etc.; [[φάτις]] ἀνθρώπους ἀνα βαίνει, ‘goes [[abroad]] [[among]]’ men, Od. 6.29; esp. go on [[board]] [[ship]], [[embark]], Il. 1.312 and [[often]], ἐς Τροίην ἀναβημέναι, ‘[[embark]] [[for]] [[Troy]],’ Od. 1.210; trans., aor. 1 [[mid]]., νὼ ἀναβησάμενοι, ‘[[taking]] us on [[board]] [[their]] [[ship]],’ Od. 15.475.
|auten=aor. [[ἀνέβην]], [[mid]]. aor. ἀνεβήσετο, aor. 1 [[part]]. ἀναβησάμενοι: go up, [[ascend]] (to), οὐρανόν, [[ὑπερώιον]], etc.; [[φάτις]] ἀνθρώπους ἀνα βαίνει, ‘goes [[abroad]] [[among]]’ men, Od. 6.29; esp. go on [[board]] [[ship]], [[embark]], Il. 1.312 and [[often]], ἐς Τροίην ἀναβημέναι, ‘[[embark]] [[for]] [[Troy]],’ Od. 1.210; trans., aor. 1 [[mid]]., νὼ ἀναβησάμενοι, ‘[[taking]] us on [[board]] [[their]] [[ship]],’ Od. 15.475.
}}
{{Slater
|sltr=[[ἀναβαίνω]] (ἀναβαίνει; -βαίνων; -βαίνειν: fut. -[[βάσομαι]]: aor. 1. [[ἄμβασε]]; aor. 2. ἀνέβαν; ἀναβαίς coni.) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> intrans.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[climb]], go up καὶ τοὶ γὰρ ἀνέβαν sc. to the [[acropolis]] (O. 7.48) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[mount]] (up) ἀναβαὶς δ' εὐθὺς ἐνόπλια χαλκωθεὶς ἔπαιζεν (Turyn: ἀναβὰς codd.) (O. 13.86) τὸ κρατήσιππον γὰρ ἐς ἅρμ' ἀναβαίνων ματέρι καὶ διδύμοις παίδεσσιν αὐδὰν μανύει (N. 9.4) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> met. εὐανθέα δ' ἀναβάσομαι στόλον ἀμφ ἀρετᾷ κελαδέων (ἡ δὲ μεταφορὰ ἀπὸ [[τῶν]] πλεόντων [[ἡδέως]]. Σ.) (P. 2.62) τέτειχισται δὲ [[πάλαι]] [[πύργος]] ὑψηλαῖς ἀρεταῖς ἀναβαίνειν (sc. τοῖς Αἰακίδαις) (I. 5.45) πότερον δίκᾳ [[τεῖχος]] ὕψιον ἢ σκολιαῖς ἀπάταις ἀναβαίνει ἐπιχθόνιον [[γένος]] [[ἀνδρῶν]], [[δίχα]] μοι [[νόος]] ἀτρέκειαν [[εἰπεῖν]] fr. 213. 2.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b> trans., causal, [[make]] to [[embark]] καί ῥά οἱ [[μάντις]] [[Μόψος]] [[ἄμβασε]] στρατὸν [[πρόφρων]] (P. 4.191)
}}
}}