anceps: Difference between revisions

{{Georges

|georg=an-ceps, cipitis ([[amb]] u. [[caput]]; [[alte]] [[Form]] [[ancipes]] b. Plaut. rud. 1158; vgl. [[Charis]], 88, 12 u. 120, 14. Prisc. 7, 46; Abl. Sing. [[durchgängig]] ancipiti, s. [[Neue]]-Wagener Formenl.³ 2, 72 f.), doppelköpfig, I) eig.: [[Ianus]], Ov.: ancipiti imagine [[Ianus]], Ov.: [[frons]] Iani, Arnob.: dah. poet. v. einem [[Berge]], doppelgipfelig, [[acumen]] [[montis]], Ov. [[met]]. 12, 337. – II) übtr., doppelseitig, 1) doppel-, [[zweischneidig]], [[ferrum]], Lucr. u. Verg.: [[securicula]], Plaut.: [[securis]], Plaut. u. Ov.: [[gladius]], Prud.: poet. vom Ggstz. [[zwischen]] heftiger [[Hitze]] u. [[Kälte]], ancipiti mucrone [[utrimque]] notantur, sind an [[beiderlei]] Enden [[mit]] schneidender [[Schärfe]] bezeichnet, Lucr. – 2) übh. [[nach]] beiden entgegengesetzten Seiten gehend, a) im Raume, [[nach]] beiden od. [[nach]] [[zwei]] Seiten [[sich]] wendend [[oder]] [[gewandt]], [[von]] beiden od. [[von]] [[zwei]] entgegengesetzten Seiten kommend, -geworfen, [[von]] [[vorn]] u. [[von]] [[hinten]], munïmenta, Liv.: [[tela]], Liv.: [[puppis]], [[hin]]- u. herschwankend, Verg.: ancipites ad ictum, [[beide]] Seiten ([[Brust]] u. [[Rücken]]) dem [[Wurf]] darbietend (v. Pers.), Liv.: cum [[anceps]] [[hostis]] et a fronte et a [[tergo]] urgeret, [[von]] beiden Seiten, Liv.: ancipitibus locis premi, [[von]] [[vorn]] u. [[von]] [[hinten]], Nep.: u. so anc. [[proelium]], Caes. (versch. [[unten]] no. 3, c, α): [[certamen]], Iustin. (vgl. [[unten]] no. 3, c, α): [[ebenso]] anc. [[periculum]], [[Gefahr]] [[von]] [[zwei]] Seiten, Sall. u.a.: anc. [[malum]], [[von]] [[innen]] u. [[von]] [[außen]], Sall. u.a. (s. [[für]] anc. [[malum]] u. [[periculum]] die Stellensammlung im Philol. 31, 757): anc. [[metus]] et ab cive et ab hoste, Liv.: u. so [[terror]], Caes. – b) der [[Beschaffenheit]] [[nach]] [[nach]] beiden Seiten [[sich]] hinneigend, [[zweifältig]], doppelseitig, [[doppelt]], bestiae [[quasi]] ancipites, im [[Wasser]] u. [[auf]] dem Lande lebende, Amphibien, Cic.: anc. faciendi dicendique [[sapientia]], Cic.: anc. [[cura]] cogitandi, Cic. – 3) [[nach]] beiden od. [[zwei]] Seiten [[hin]] [[schwankend]], [[wie]] [[unser]] [[zwei]] Seiten habend, [[zweiseitig]], so daß es [[auf]] die eine od. [[auf]] die [[andere]] [[Seite]] [[hin]] [[führen]], [[sich]] [[neigen]], [[ausschlagen]] kann, a) übh.: anc. fatorum [[via]], Cic.: ancipites viae rationesque et [[pro]] omnibus et [[contra]] [[omnia]] disputandi, Cic.: [[ebenso]] disputationes, Cic.: [[causa]], Cic.: cum ipsa per se [[res]] [[anceps]] esset, Liv. – b) [[zweiseitig]] = [[zweideutig]], doppelsinnig, verborum [[aut]] ancipites [[aut]] multiplices potestates, Cornif. rhet.: anc. [[sententia]], [[oraculum]], Liv.: anc. [[ius]], [[für]] [[beide]] Parteien deutbar, Hor. – c) [[schwankend]] = [[zweifelhaft]], [[ungewiß]], [[unentschieden]], α) dem Ausgange, Erfolge [[nach]], belli [[fortuna]], Cic.: alcis ancipites variique [[casus]], Cic.: proelii [[certamen]] varium [[atque]] [[anceps]], Cic.: anc. [[proelium]], Liv. u.a. Histor. (s. Gronov. Liv. 30, 33, 15: versch. [[oben]] no. 2, a): ancipiti [[proelio]] digredi, Liv.: ancipiti Marte pugnare, [[bellum]] gerere, Liv. – β) der [[Ansicht]] [[nach]] [[schwankend]], [[ungewiß]], dah. [[auch]] unschlüssig, [[ratlos]], [[Lucanus]] an Apulus, [[anceps]], Hor. – animum [[inter]] Fidenatem Romanamque rem ancipitem gessisti, Liv.: u. so anc. matres, Verg.: u. poet., [[formido]], Verg. – dah. m. folg. Infin. = [[unfähig]], [[anceps]] in [[dubium]] vocare [[omnia]], [[Fronto]] ad Ver. imp. 1. p. 114, 14 N.: ancipites veritatis maiorum excipere disciplinam, *Min. Fel. 6, 1. – γ) der [[Gesinnung]] [[nach]] [[unsicher]], [[unzuverlässig]], [[fides]], Curt.: urbes Latii dubiae varioque favore ancipites, Lucan. – d) prägn., [[leicht]] [[auf]] die nachteilige [[Seite]]-, zum Nachteile ausschlagend, [[bedenklich]], [[mißlich]], [[gefährlich]], ancipites viae ([[maris]]), Ov.: anc. [[auxilium]], [[remedium]], [[morbus]], Plin.: [[hic]] [[locus]] [[tam]] [[anceps]], Cic. de or. 2, 125: [[bellum]] dubiā et [[interdum]] ancipiti fortunā gestum, Vell.: [[vox]] [[ipsi]] [[anceps]], Tac. – m. folg. Infin., [[quia]] revocare [[aut]] vi retinere [[eos]] [[anceps]] erat, Liv. 21, 23, 5. – neutr. subst. = mißliche, gefährliche [[Lage]], in [[anceps]] trahi, Tac.: in ancipiti [[esse]], Vell. u. Tac.: in ancipiti situm [[esse]], Arnob.: [[inter]] ancipitia, Tac.

}}