Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

band

Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. -> Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
Simonides of Kea

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 60.jpg

subs.

P. and V. δεσμός, ὁ. V. ἅμμα, τό.

For the head: P. and V. στέφανος, ὁ, στέμμα, τό (Plat. but rare P.), V. στέφος, τό, ἀνάδημα, τό, ἄνδημα, τό, P. ταινία, ἡ.

For the hair: Ar. and V. μίτρα, ἡ.

For the waist: P. and V. ζώνη, ἡ, V. ζωστήρ, ὁ, Ar. and V. ζῶμα, τό.

Twisted bands of thongs: V. πλεκταὶ ἱμάντων στροφίδες (Eur., Andr. 718).

Collection of people: P. and V. ὅμιλος, ὁ, σύλλογος, ὁ, σύστασις, ἡ, V. χορός, ὁ (rare P.), στόλος, ὁ, λόχος, ὁ, ὁμιλία, ἡ, ὁμήγυρις, ἡ, πανήγυρις, ἡ.

Band of revellers: P. and V. θίασος, ὁ, V. κῶμος, ὁ.

Band of soldiers: P. and V. τάξις, ἡ, λόχος, ὁ.

With a large band: V. πολλῇ χειρί.

v. trans.

Unite together: P. and V. συνάγειν, P. συνιστάναι.

V. intrans. P. and V. συνέρχεσθαι, Ar. and P. συνίστασθαι.

Dutch > Greek

δέσμα, δεσμός, ζευκτήριος, ζυγόν, ζωστήρ, ζώστρα, ζῶστρον, κύκλος, πέζα, στρόφιον, στροφίς, σύνδεσμος, σύνδετος, σφιγκτήρ