Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

carpentarius

Ἐδιζησάμην ἐμεωυτόν -> I searched out myself
Heraclitus, fr. 101B

Latin > English (Lewis & Short)

carpentārĭus: a, um, adj. carpentum,
I of or pertaining to a wagon or chariot: fabricae, Plin. 16, 8, 13, § 34: artifex, a wagon- or carriage-maker, Lampr. Alex. Sev. 52; cf. fabri, Dig. 50, 6, 6: vehiculu m = carpentum, Treb. XXX. Tyrann. 29.—
II Subst.
   A carpentārĭus, ii, m., a carriage-driver, coachman, Cod. Th. 8, 5, 31.—
   B carpentārĭa, ae, f. (sc. fabrica), a wagon- or carriage - maker's workshop, Firm. 2, 10.

Latin > French (Gaffiot)

carpentārĭus, a, um, relatif à la voiture appelée carpentum : Plin. 16, 34 || carpentārĭus, ĭī, m., carrossier : Cod. Th. 8, 5, 31 || carpentārĭa, æ, f., fabrique de chariots : Firm. Math. 2, 10, p. 12 Pruckner [pas dans l’éd. Kroll-Skutsch].

Latin > German (Georges)

carpentārius, a, um (carpentum), zum Wagen gehörig, Wagen-, fabrica, Plin. 16, 34: artifex, ein Wagner, Stellmacher, Lampr. Alex. 52, 1: vehiculum, Treb. Poll. XXX tyr. 30, 17. – subst. carpentārius, ī, m., der Wagner, Stellmacher, Tarrunt. dig. 50, 6, 6. Treb. Poll. XXX tyr. 14, 11. Veget. mil. 1, 7 u. 2, 11. Ven. Fort. vita Radeg. 33. Edict. Diocl. 7, 10. Cod. Theod. 8, 5, 31. Vulg. 1. paral. 9, 15. Isid. 19, 19, 1. Corp. inscr. Lat. 5, 5922.

Latin > English

carpentarius carpentaria, carpentarium ADJ :: of wagons/carriages/chariots; of/pertaining to carriage building
carpentarius carpentarius carpentarii N M :: carriage/wagon/chariot builder/cartwright's workshop
carpentarius carpentarius carpentarii N M :: carriage/wagon/chariot builder, cartwright; carriage-driver, coachman (L+S)