Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

discipulus

Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet → May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well
Pervigilium Veneris

Latin > English (Lewis & Short)

discĭpŭlus: i, m. disco, and root of puer, pupilla; cf. Sanscr., putras, son; Gr. πῶλος; Engl., foal,
I a learner, scholar, pupil, disciple.
I In gen., Plaut. Bacch. 1, 2, 44 sq.; Cic. Div. 1, 3, 6; 1, 23, 46; id. N. D. 3, 7 et saep.—Trop. Prov.: discipulus est prioris posterior dies, Pub. Syr. 120 (Rib).—In the fem.: discĭpŭla, ae, a female scholar or disciple: ego te dedam discipulam cruci, Plaut. Aul. 1, 1, 20; Plin. 35, 11, 40, § 147; Hor. S. 1, 10, 91; Vulg. Act. 9, 36 al.—Cf. transf., of the nightingale, Plin. 10, 29, 43, § 83.—Of Latin eloquence: Latina facundia similis Graecae ac prorsus ejus discipula videtur, Quint. 12, 10, 27.— —
II A learner in an art or trade, an apprentice, Plaut. Aul. 3, 1, 4; id. Ps. 3, 2, 76; 96; Paul. Sent. 2, 8, 3.—
III (Eccl. Lat.) A disciple of Christ, Vulg. Luc. 5, 30 et saep.

Latin > French (Gaffiot 2016)

discĭpŭlus,¹⁰ ī, m. (disco), disciple, élève : Cic. Tusc. 1, 38 ; Fam. 9, 16, 7 || [fig.] : discipulus prioris dies P. Syr. Sent. 123, jour qui reçoit l’enseignement du précédent || garçon, aide, apprenti : Pl. Aul. 409 || pl., les disciples de J.-C. : Vulg. Luc. 5, 30, etc.

Latin > German (Georges)

discipulus, ī, m. (viell. von *discipio, »nehme geistig auf«, Ggstz. praecipio, lehre, nehme etwas mit dem Schüler vor), der Lehrling, Lehrbursche, Schüler (Ggstz. praeceptor, magister), Plaut., Cic. u.a.: auditor et discipulus Platonis, Cic.

Latin > English

discipulus discipuli N M :: student, pupil, trainee; follower, disciple