Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν -> Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible
Pindar, Pythian, 3.61f.

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 408.jpg


P. and V. ὥρα, ἡ. Fit time: P. and V. καιρός, ὁ, ὥρα, ἡ, ἀκμή, ἡ. At what hour? Ar. and P. πηνίκα; What hour is it? Ar. and P. πηνίκʼ ἐστί; At what hour: (indirect) P. and V. ὁπηνίκα. At this or that hour: P. and V. τηνικαῦτα, P. τηνικάδε, V. τηνίκα. Or she shall learn even at the eleventh hour that 'tis labour lost to honour the dead: V. ἢ γνώσεται γοῦν ἀλλὰ τηνικαῦθʼ ὅτι πόνος περισσός ἐστι τἀν ᾍδου σέβειν (Soph., Ant. 779).