Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

pigmentarius

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.

Latin > English (Lewis & Short)

pigmentārĭus: a, um, adj. pigmentum,
I of or belonging to paints or unguents: institor pigmentarius, a dealer in paints or unguents, Scrib. Larg. Comp. 22.—More freq.,
II Subst.: pigmentārĭus, ii, m., a dealer in paints or unguents: pigmentarius, χρωματοπώλης, φαρμακοπώλης, μυροπώλης, Gloss. Philox.: Attius pigmentarius, Cic. Fam. 15, 17, 2; Dig. 48, 8, 3; Firm. Math. 8, 27 med.; Pelag. Vet. 13; Vulg. Exod. 37, 29.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) pigmentārĭus, a, um (pigmentum), relatif aux couleurs, aux parfums : Scrib. Comp. 22.
(2) pigmentārĭus, ĭī, m., marchand de couleurs, de parfums : Cic. Fam. 15, 17, 2 ; Marcian. Dig. 48, 8, 3.

Latin > German (Georges)

pīgmentārius, a, um (pigmentum), zu den Farben-, auch Salben gehörig, institor, der Farben-, Salbenhändler, Scrib. Larg. 22. – subst., pīgmentārius, iī, m., der Salbenhändler, Spezereienhändler, Cic. ep. 15, 17, 2. Marcian. dig. 48, 8, 3. §. 3. Corp. inscr. Lat. 6, 9795. Vulg. exod. 37, 29. Hieron. c. Rufin. 3, 26 extr. Pelagon. veterin. 13 (211 Ihm). Firm. math. 8, 25 u. 27.

Latin > English

pigmentarius pigmentaria, pigmentarium ADJ :: seller of paints and unguents