Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

rigide

τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφής οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς -> Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own.
Sophocles, Antigone, 883

Latin > English (Lewis & Short)

rĭgĭdē: adv., v. rigidus.

Latin > French (Gaffiot)

rĭgĭdē¹⁶ (rigidus), en se durcissant, solidement : Vitr. Arch. 2, 3, 2 || [fig.] rigidius Val. Max. 9, 7, plus fermement, plus sévèrement, cf. Ov. Tr. 2, 1, 251 || mittere Sen. Ben. 2, 17, 4, lancer raide.

Latin > German (Georges)

rigidē, Adv. (rigidus), starr, steif, I) eig. u. übtr.: a) eig., fest, tectorio rigide obsolidato, Vitr. 2, 3, 2. – im Bilde, propter bella civilia dissolutam disciplinam militarem praefractius et rigidius astringere, fester anziehen = strenger handhaben, Val. Max. 9, 7. mil. Rom. 3. – b) übtr., ganz geradeaus, in gleicher Linie, pilam mittere, Sen. de ben. 2, 17, 4. – II) bildl., streng, Ov. trist. 2, 251.