torosus
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
Latin > English
torosus torosa, torosum ADJ :: muscular, brawny
Latin > English (Lewis & Short)
tŏrōsus: a, um, adj. torus,
I full of muscle, muscular, brawny, fleshy, lusty.
I Lit.: colla boum, Ov. M. 7, 429: cervix boum, Col. 6, 1, 3; cf.: tauris torosior cervix, id. 6, 20: juventus, Pers. 3, 86. —
II Transf.: herba hirsutior torosiore caule, more fleshy, Plin. 21, 15, 53, § 90; 19, 5, 29, § 91: virgula, Sen. Q. N. 1, 7, 1: clava, knotty, Albin. 2, 79.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tŏrōsus,¹⁵ a, um (torus), musculeux : Ov. M. 7, 429 ; Col. Rust. 6, 1, 3 ; torosior Col. Rust. 6, 20 || charnu, épais : Plin. 31, 90 || noueux : Sen. Nat. 1, 7, 1.
Latin > German (Georges)
torōsus, a, um (torus), muskulös, fleischig, collum, Ov.: cervix torosa, torosior, Colum.: übtr., caulis (herbae), fleischig, Plin.: virgula, knotig, dick, Sen.: so auch clava, Albin.: dictio, Sidon. epist. 8, 16, 2.
Latin > Chinese
torosus, a, um. adj. :: 肉厚者
