unzertrennbar

From LSJ

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526

German > Latin

-lich: unzertrennbar, -lich, non separabilis; inseparabilis. – indissolubilis (unauflöslich). – individuus (unteilbar, s. d.). – unz. Freunde, amici fidissimi: unz. sein von etwas, ab alqa re separari, secerni, divelli non posse. ab alqa re nec divelli nec distrahi posse (s. »trennen« das Nähere über diese Verba): von jmd. unz. sein, ab alqo divelli non posse; ab alcis latere non discedere (nicht von jmds. Seite gehen; beide von Pers.).