μόνον τὸ καλὸν ἀγαθὸν εἶναι → only the beautiful is the good, only the morally beautiful is good
[Seite 550] ep. statt πελεκάω, Od. 5, 244.