ἑκατονταετηρίς
From LSJ
Ὃν οἱ θεοὶ φιλοῦσιν, ἀποθνῄσκει νέος → He whom the gods love dies young → Flore in iuvenili moritu, quem di diligunt → In seiner Jugend stirbt nur, wer den Göttern lieb
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, period of 100 years, Pl.R. 615a.
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ
período de cien años, siglo κατὰ ἑκατονταετηρίδα ἑκάστην Pl.R.615a, cf. Cat.Cod.Astr.5(2).136.21.
German (Pape)
[Seite 752] ίδος, ἡ, das Jahrhundert, Plat. Rep. X, 615 a.
French (Bailly abrégé)
ίδος (ἡ) :
période de cent ans.
Étymologie: ἑκατόν, ἔτος.
Russian (Dvoretsky)
ἑκατονταετηρίς: ίδος ἡ столетие Plat.
Greek (Liddell-Scott)
ἑκᾰτονταετηρίς: -ίδος, ἡ, περίοδος ἑκατὸν ἐτῶν, τοῦτο δὲ εἶναι κατὰ ἑκατονταετηρίδα ἑκάστην Πλάτ. Πολ. 615Α.
Greek Monotonic
ἑκᾰτονταετηρίς: -ίδος, ἡ (ἔτος), περίοδος εκατό ετών, σε Πλάτ.
