Λιμὴν πέφυκε πᾶσι παιδεία βροτοῖς → Omnibus doctrina portus est mortalibus → Ein Hafen ist die Bildung allen Sterblichen
ἕτερα: adv. иначе, по-другому: ἕ. μὲν ὁ πούς, ἕ. δὲ ὁ ῥυθμός Luc. одно дело стопа, а другое - ритм.