humerus: Difference between revisions
From LSJ
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>hŭmĕrus</b>⁸ ou <b>ŭmĕrus</b>, ī, m. (cf. [[ὦμος]]),<br /><b>1</b> humérus, os supérieur du bras : Cels. Med. 8, 1<br /><b>2</b> épaule [de l’homme] : Cic. Verr. 2, 4, 74 || pl. [fig.], les épaules : humeris rem publicam sustinere Cic. Fl. 94, porter l’État sur ses épaules, cf. Hor. P. 40<br /><b>3</b> épaule, cou [d’animaux] : Cic. Nat. 2, 159<br /><b>4</b> partie moyenne [d’un arbre] : Plin. 17, 105<br /><b>5</b> croupe, flanc [de montagne] : Stat. Th. 6, 714.||pl. [fig.], les épaules : humeris rem publicam sustinere Cic. Fl. 94, porter l’État sur ses épaules, cf. Hor. P. 40<br /><b>3</b> épaule, cou [d’animaux] : Cic. Nat. 2, 159<br /><b>4</b> partie moyenne [d’un arbre] : Plin. 17, 105<br /><b>5</b> croupe, flanc [de montagne] : Stat. Th. 6, 714. | |gf=<b>hŭmĕrus</b>⁸ ou <b>ŭmĕrus</b>, ī, m. (cf. [[ὦμος]]),<br /><b>1</b> humérus, os supérieur du bras : Cels. Med. 8, 1<br /><b>2</b> épaule [de l’homme] : Cic. Verr. 2, 4, 74 || pl. [fig.], les épaules : humeris rem publicam sustinere Cic. Fl. 94, porter l’État sur ses épaules, cf. Hor. P. 40<br /><b>3</b> épaule, cou [d’animaux] : Cic. Nat. 2, 159<br /><b>4</b> partie moyenne [d’un arbre] : Plin. 17, 105<br /><b>5</b> croupe, flanc [de montagne] : Stat. Th. 6, 714.||pl. [fig.], les épaules : humeris rem publicam sustinere Cic. Fl. 94, porter l’État sur ses épaules, cf. Hor. P. 40<br /><b>3</b> épaule, cou [d’animaux] : Cic. Nat. 2, 159<br /><b>4</b> partie moyenne [d’un arbre] : Plin. 17, 105<br /><b>5</b> croupe, flanc [de montagne] : Stat. Th. 6, 714. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=humerus humeri N M :: upper arm, shoulder | |||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=humerus, s. [[umerus]]. | |georg=humerus, s. [[umerus]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:25, 19 October 2022
Latin > French (Gaffiot 2016)
hŭmĕrus⁸ ou ŭmĕrus, ī, m. (cf. ὦμος),
1 humérus, os supérieur du bras : Cels. Med. 8, 1
2 épaule [de l’homme] : Cic. Verr. 2, 4, 74 || pl. [fig.], les épaules : humeris rem publicam sustinere Cic. Fl. 94, porter l’État sur ses épaules, cf. Hor. P. 40
3 épaule, cou [d’animaux] : Cic. Nat. 2, 159
4 partie moyenne [d’un arbre] : Plin. 17, 105
5 croupe, flanc [de montagne] : Stat. Th. 6, 714.
Latin > English
humerus humeri N M :: upper arm, shoulder
Latin > German (Georges)
humerus, s. umerus.
