ἐκδοτήρ: Difference between revisions
ὁ νόμος βούλεται μὲν εὑεργετεῖν βίον ἀνθρώπων (Democritus) → Law is meant to benefit human life
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekdotir | |Transliteration C=ekdotir | ||
|Beta Code=e)kdoth/r | |Beta Code=e)kdoth/r | ||
|Definition=Arc. ἐσδοτήρ, ῆρος, ὁ, = | |Definition=Arc. [[ἐσδοτήρ]], -ῆρος, ὁ, = [[ἐκδότης]] ([[one who contracts out]], [[one who farms out contracts]], [[tone who farms out axes]], [[one who gives his daughter in marriage]], [[betrayer]]), IG 5(2).6.6 (Tegea, iv BC); [[ἐγδοτήρ]] IG 4.1485.4 (Epid.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ῆρος, ὁ | |dgtxt=-ῆρος, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἐσδοτήρ]] <i>Schwyzer</i> 656.18 (Tegea IV a.C.)<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ''ἐγδοτήρ'' <i>IG</i> 4<sup>2</sup>.103.4 (Epidauro IV a.C.)<br />[[adjudicador]] [[ciudadano]] designado para [[adjudicar]] y [[supervisar]] [[trabajo]]s [[público]]s εἰ δ' ἄ[ν] τις ἐπισυνίστατοι ταῖς ἐσδόσεσι τῶν ἔργων ... ζαμιόντω οἱ ἐσδοτῆρες <i>Schwyzer</i> [[l.c.]], cf. <i>IG</i> [[l.c.]], ὁ δὲ ἐ. ἐγδότω στάλαν λιθίναν <i>IG</i> 5(1).4.13, cf. 5.11 (ambas Esparta III/II a.C.), cf. <i>ID</i> 507<i>bis</i>.11 (III a.C.), <i>Corinth</i>.8(1).5.6 (heleníst.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:13, 25 August 2023
English (LSJ)
Arc. ἐσδοτήρ, -ῆρος, ὁ, = ἐκδότης (one who contracts out, one who farms out contracts, tone who farms out axes, one who gives his daughter in marriage, betrayer), IG 5(2).6.6 (Tegea, iv BC); ἐγδοτήρ IG 4.1485.4 (Epid.).
Spanish (DGE)
-ῆρος, ὁ
• Alolema(s): ἐσδοτήρ Schwyzer 656.18 (Tegea IV a.C.)
• Grafía: graf. ἐγδοτήρ IG 42.103.4 (Epidauro IV a.C.)
adjudicador ciudadano designado para adjudicar y supervisar trabajos públicos εἰ δ' ἄ[ν] τις ἐπισυνίστατοι ταῖς ἐσδόσεσι τῶν ἔργων ... ζαμιόντω οἱ ἐσδοτῆρες Schwyzer l.c., cf. IG l.c., ὁ δὲ ἐ. ἐγδότω στάλαν λιθίναν IG 5(1).4.13, cf. 5.11 (ambas Esparta III/II a.C.), cf. ID 507bis.11 (III a.C.), Corinth.8(1).5.6 (heleníst.).
