connascor

From LSJ
Revision as of 06:49, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_2)

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968

Latin > English (Lewis & Short)

con-nascor: nātus sum, 3,
I v. dep, to be born at the same time, to be born with (late Lat.): ET (QVI) CONNATVS FVERIT DE CONIVGE MEA, Inscr. Orell. 5013.—
II Transf., to arise together with: laus nobilitatis connascitur, Cassiod. Var. 3, 4: vitia connata in corpore, innate, Tert. adv. Val. 2.—Hence, subst.: connātus, i, n., = gemellus, Inscr. Orell. 5013.

Latin > French (Gaffiot 2016)

connāscor, nātus sum, nāscī, intr., naître avec : [dat.] Cassiod. Var. 3, 6 ; vitia connata in corpore Tert. Val. 9, vices innés.