connascor
Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht
Latin > English
connascor connasci, connatus sum V DEP :: born with/at same time; arise together with
Latin > English (Lewis & Short)
con-nascor: nātus sum, 3,
I v. dep, to be born at the same time, to be born with (late Lat.): ET (QVI) CONNATVS FVERIT DE CONIVGE MEA, Inscr. Orell. 5013.—
II Transf., to arise together with: laus nobilitatis connascitur, Cassiod. Var. 3, 4: vitia connata in corpore, innate, Tert. adv. Val. 2.—Hence, subst.: connātus, i, n., = gemellus, Inscr. Orell. 5013.
Latin > French (Gaffiot 2016)
connāscor, nātus sum, nāscī, intr., naître avec : [dat.] Cassiod. Var. 3, 6 ; vitia connata in corpore Tert. Val. 9, vices innés.
Latin > German (Georges)
con-nāscor, nātus sum, nāscī, zugleich entstehen, laus nobilitatis connascitur, Cassiod. var. 3, 6: vitia connata in corpore, Tert. adv. Val. 9 (Öhler liest innata).
