View source for κατώτατος

{{LSJ1
|Full diacritics=κατώτατος
|Medium diacritics=κατώτατος
|Low diacritics=κατώτατος
|Capitals=ΚΑΤΩΤΑΤΟΣ
|Transliteration A=katṓtatos
|Transliteration B=katōtatos
|Transliteration C=katotatos
|Beta Code=katw/tatos
|Definition=η, ον, Sup. Adj. from [[κάτω]], [[lowest]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''6.1.52, [[LXX]] ''Ps.''87(88).6, al.: neuter plural as adverb, [[Herodotus|Hdt.]]7.23. Adv. [[κατωτάτω]], v. [[κάτω]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1407.png Seite 1407]] superl. von [[κάτω]], der unterste; Xen. Cyr. 6, 1, 52; Theophr.; – κατωτάτω, s. [[κάτω]].
}}
{{bailly
|btext=η, ον :<br />très bas, le plus bas ; <i>pl. neutre adv.</i> • κατώτατα HDT tout à fait en bas.<br />'''Étymologie:''' [[κάτω]].
}}
{{elnl
|elnltext=κατώτατος -η -ον [κάτω] superl., onderste; n. plur. adv. κατώτατα op het laagste punt.
}}
{{elru
|elrutext='''κατώτατος:''' [superl. к [[κάτω]] I] самый нижний: τὸ [[κατωτάτω]] [[οἴκημα]] Xen. нижнее основание (колесницы).
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (ΑΜ [[κατώτατος]], -άτη, -ον) [[κάτω]]<br />αυτός που βρίσκεται στην πιο [[κάτω]] [[θέση]], ο χαμηλότατος (α. «βρίσκεται στο κατώτατο [[σκαλοπάτι]]» β. «τὸ κατώτατον [[οἴκημα]]», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> (για [[ποσό]]) [[έσχατος]], [[τελευταίος]] («κατώτατη [[τιμή]]»)<br /><b>2.</b> αυτός που έχει την πιο χαμηλή [[ποιότητα]], αυτός που έχει την πιο μικρή [[αξία]] από όλους, ευτελέστατος, ταπεινότατος. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>κατώτατα</i> (Α κατώτατα και κατωτάτω)<br />στο πιο [[κάτω]] [[μέρος]], στο πιο χαμηλό [[μέρος]] («oἱ μὲν κατώτατα ἐστεῶτες ὤρυσσον», <b>Ηρόδ.</b>).
}}
{{lsm
|lsmtext='''κατώτατος:''' -η, -ον, επίρρ. υπερθ. του [[κάτω]], ο [[πλέον]] [[χαμηλός]], σε Ξεν.· ουδ. πληθ. ως επίρρ., σε Ηρόδ.
}}
{{ls
|lstext='''κατώτατος''': -η, -ον, ὑπερθ. ἐπίθ. ἐκ τοῦ [[κάτω]], ὁ χαμηλότατος, Ξεν. Κύρ. 6. 1, 52· οὐδ. πληθ. ὡς ἐπίρρ., Ἡρόδ. 7. 23·- Ἐπίρρ. κατωτάτω, ἴδε ἐν λ. [[κάτω]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κατώτατος]], η, ον [Sup. adj. from [[κάτω]]<br />lowest, Xen.: neut. pl. as adv., Hdt.
}}