View source for daher

{{GermanLatin
|dela=daher, I) Adv.: 1) zur [[Angabe]] der [[Bewegung]]: a) [[von]] einem Orte her: [[inde]]. ex eo [[loco]], u. zu Anfange [[des]] Satzes, [[wenn]] es sich [[auf]] [[etwas]] Vorhergehendes bezieht, [[unde]]. ex [[quo]] [[loco]] ([[von]] da her). – [[illinc]]. [[istinc]]. ex [[illo]] [[loco]] ([[von]] dorther). – ebendaher, s. [[eben]]. – b) [[von]] [[einer]] [[Zeit]] her, in der [[Verbindung]] »[[bis]] [[daher]] (= [[bis]] [[dahin]])«, s. [[dahin]]. – 2) übh. zur [[Angabe]] [[einer]] Begegnung = »her, einher«: ad,in, die im Lateinischen [[gewöhnlich]] [[mit]] dem dabeistehenden [[Verbum]] verbunden [[werden]]; vgl. die [[mit]] »einher« u. »[[heran]]« zusammengesetzten Verba. – 3) zur [[Angabe]] [[des]] Grundes, der [[nähern]] [[Bestimmung]] = [[daraus]], [[deshalb]], [[inde]]; ex eo; ex ea re; [[auch]] [[hinc]], [[hac]] ex re, und zu [[Anfang]] [[des]] Satzes bezugsweise: [[unde]]; [[qua]] ex re. – ebendaher, s. [[eben]]. – II) Folgerungspartikel = »[[daher]], [[deshalb]], [[demnach]]« etc.: [[itaque]] ([[unser]] »und so, [[also]], [[auf]] diese [[Weise]]«, zeigt die [[Folge]] [[schlechthin]]). – [[igitur]] ([[unser]] »[[folglich]]«, bezeichnet [[sie]] [[als]] notwendige). – [[ergo]] ([[unser]] »[[demnach]]«, »[[infolgedessen]]«, nötigt zur [[Überzeugung]] [[von]] ihrer [[Richtigkeit]]. Daher steht [[ergo]] u. zuw. [[auch]] [[igitur]] [[bei]] Schlüssen. Über die [[Stellung]] merke [[man]] sich, [[daß]] [[itaque]] zu [[Anfang]] [[des]] Satzes, [[igitur]] [[aber]] gew. einem Worte od. mehreren nachgesetzt wird; [[nur]] [[bei]] Vernunftschlüssen stellt es [[Cicero]] zuw. [[voran]]). – [[ideo]] (»[[mithin]]«, zeigt [[auf]] die Ursachen u. Gründe [[als]] solche). – [[idcirco]] (»[[darum]]«, zeigt [[auf]] Umstände). – [[propterea]] (»[[deswegen]]«, [[auf]] [[einen]] [[Beweggrund]]). – [[proinde]] (»[[demnach]]«, [[auf]] die Angemessenheit der [[Folge]] zu ihrem Grunde, [[bes]]. in Aufforderungssätzen, [[wie]] Caes. b. c. 1, 19, 4). – [[quare]]. [[quam]] ob rem. [[quapropter]]. [[quocirca]] (»[[weswegen]], [[warum]]«, [[beziehen]] sich [[zurück]] [[auf]] [[einen]] vorhergehenden [[Satz]], der den [[Grund]] angibt). – Auch wird, [[wenn]] [[man]] [[aus]] [[einer]] [[Reihe]] [[von]] Bemerkungen eine [[Folge]] zieht, »[[daher]]« gegeben [[durch]]: [[quae]] [[cum]] [[ita]] sint (da sich dieses [[nun]] so verhält). – Wenn der [[Satz]] [[mit]] »[[daher]]« keine strenge [[Folge]], [[sondern]] [[nur]] [[einen]] [[Grund]], eine weitere [[Ausführung]] enthält, so wird »[[daher]]« [[gar]] [[nicht]] übersetzt, [[sondern]] das Pronom. demonstr. [[des]] Satzes zur genauern [[Verbindung]] [[mit]] dem vorigen [[bloß]] in das Pronom. relat. verwandelt, z. B. die Werke [[des]] [[Xenophon]] sind zu vielen Dingen [[gar]] [[nützlich]], lest [[sie]] [[daher]] [[fleißig]], libri Xenophontis ad multas [[res]] perutiles sunt; quos legitestudiose. – / Alle Zusammensetzungen [[mit]] [[daher]], s. einher ... u. [[heran]] ...
}}