View source for προνομεύω

{{LSJ1
|Full diacritics=προνομεύω
|Medium diacritics=προνομεύω
|Low diacritics=προνομεύω
|Capitals=ΠΡΟΝΟΜΕΥΩ
|Transliteration A=pronomeúō
|Transliteration B=pronomeuō
|Transliteration C=pronomeyo
|Beta Code=pronomeu/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">forage, plunder</b>, <span class="bibl">Plb.2.27.2</span>, <span class="bibl">Str.16.1.18</span>, <span class="bibl">Onos.10.8</span>, <span class="bibl">Polyaen.3.10.5</span>; [<b class="b3">προβοσκίδα] ἔχουσα π</b>., of a fly, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Musc.Enc.</span>3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> trans., <b class="b2">plunder, ravage</b>, τὴν τῶν πολεμίων <span class="bibl">D.H.8.11</span> (also in Pass., ibid., <span class="bibl">D.S.13.109</span>); <b class="b2">pluck</b>, ὄρμενα <span class="bibl">Posidipp. 24</span>; <b class="b2">eat greedily</b>, τὰ δεῖπνα Plu.2.709a. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">carry away captive</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>31.9</span>, al.:—Pass., ib.<span class="bibl"><span class="title">Si.</span>48.15</span>. (Rejected by <span class="bibl">Thom.Mag. p.275</span> R.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0736.png Seite 736]] im Kriege auf Fouragirung ausgehen; Posidipp. bei Phot. lex., ὅρμενα; Pol. 2, 27, 2, u. öfter; χώραν, durch Fouragiren ausplündern, D. Hal. 6, 42; Polyaen. 3, 10, 5.
}}
{{ls
|lstext='''προνομεύω''': [[ἐπιτρέχω]] χώραν ἐχθρικὴν [[χάριν]] προνομείας, Πολύβ. 2. 27, 2, Πλούτ., κλπ.· τῇ προβοσκίδι... προνομεύει, βόσκεται, ἐπὶ μυίας, Λουκ. Μυίας ἐγκώμ. 3. ΙΙ. μεταβατ., ληΐζω, [[διαρπάζω]], λεηλατῶ, ἐρημώνω, τὴν χώραν Διον. Ἁλ. 8. 11· ἐν τῷ παθ., [[αὐτόθι]], Διόδ. 13. 109· ― ἐκριζώνω, [[ἔνδοθι]] προνομεύειν ὄρμενα Ποσείδιπ. ἐν «Συντρ.» 2· ― [[τρώγω]] ἀδηφάγως, τὰ δεῖπνα Πλούτ. 2. 709Α· [[ἀπάγω]] αἰχμάλωτον, Ἑβδ. (Σειρὰχ ΜΗ΄, 15), Χρησμ. Σιβ. 8. ― Οἱ Ἀττικίζοντες ἀποδοκιμάζουσι τὴν λέξιν, «οὐχ εὕρηται δὲ [[οὔτε]] τὸ προνομεύειν, [[οὔτε]] ἡ [[προνομεία]] παρὰ ῥήτορσιν, ἀλλ’ ἀντὶ τούτων ληΐζεσθαι καὶ κατασύρειν καὶ καταδρομαὶ» Θωμ. Μάγιστρ. 742.
}}
{{bailly
|btext=dévaster, piller, acc. ; <i>fig.</i> manger gloutonnement, dévorer, acc..<br />'''Étymologie:''' [[προνομή]].
}}
{{grml
|mltxt=Α [[προνομή]]<br /><b>1.</b> (για στρατιώτες) [[κάνω]] επιχειρήσεις διαρπαγής σε εχθρική [[χώρα]] για να εξασφαλίσω τον επισιτισμό του στρατού<br /><b>2.</b> (γενικά) [[ληστεύω]], [[λεηλατώ]]<br /><b>3.</b> [[παίρνω]] κάποιον αιχμάλωτο («καὶ ἐπρονόμευσαν τὰς γυναῑκας [[Μαδιάμ]]», ΠΔ)<br /><b>4.</b> [[καταβάλλω]], [[υποτάσσω]] («καὶ τὴν δύναμιν αὐτῶν ἐπρονόμευσαν», ΠΔ)<br /><b>5.</b> (για [[μύγα]]) [[βόσκω]], τρέφομαι<br /><b>6.</b> [[τρώω]] με [[λαιμαργία]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''προνομεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[βγαίνω]] εξω για [[λεηλασία]], [[πλιάτσικο]], σε Πολύβ.
}}
{{elnl
|elnltext=προνομεύω [προνομή] voedsel zoeken.
}}