View source for λοχεία

{{LSJ1
|Full diacritics=λοχεία
|Medium diacritics=λοχεία
|Low diacritics=λοχεία
|Capitals=ΛΟΧΕΙΑ
|Transliteration A=locheía
|Transliteration B=locheia
|Transliteration C=locheia
|Beta Code=loxei/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">child-birth, childbed</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>382</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>251</span>; <b class="b3">τὴν λ. εἴληχε</b> she presides over <b class="b2">child-birth</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>149b</span>: in pl., <span class="bibl">Id.<span class="title">Plt.</span>268b</span>; of flowers, ἐπ' εὐκάρποισι λοχείαις <span class="title">AP</span>10.16 (Theaet.); f.l. in <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>206</span> (lyr.) for <b class="b3">λόχιαι</b>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[λόχευμα]] <span class="bibl">1</span>, <span class="title">APl.</span>4.132 (Theodorid.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> = [[ἀρτεμισία]], Ps.-Dsc.3.113.</span>
}}
{{ls
|lstext='''λοχεία''': ἡ, ([[λοχεύω]]) [[τοκετός]], [[γέννα]], [[κλίνη]] τοκετοῦ, Εὐρ. Ι. Τ. 382, Καλλ. εἰς Δῆλ. 251· Ἄρτεμις [[ἄλοχος]] οὖσα τὴν λοχείαν εἴληχεν, τῇ ἐδόθη νὰ ἐπιστατῇ εἰς τὸν τοκετόν, Πλάτ. Θεαίτ. 149Β· ἐν τῷ πληθ., ὁ αὐτ. ἐν Πολιτ. 268Α· - ἐπὶ καρπῶν, ἐπ’ εὐκάρποισι λοχείαις Ἀνθ. Π. 10. 16· ― ἐν Εὐρ. Ι. Τ. 206, [[ἴσως]] λοχίαν ἢ λόχιαι, ὡς ἐπίθ., [[εἶναι]] ἡ ὀρθὴ γραφή, ἴδε ἐν λ. [[παιδεία]]. ΙΙ. = [[λόχευμα]] Ι, Ἀνθ. Πλαν. 132.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />accouchement, enfantement ; <i>en parl. d’oiseaux</i> ponte.<br />'''Étymologie:''' [[λοχεύω]].
}}
{{grml
|mltxt=η (AM [[λοχεία]], Α επικ. τ. λοχία) [[λοχεύω]]<br />η [[κατάσταση]] της λεχώνας, το [[διάστημα]] που διανύει η [[μητέρα]] από τον τοκετό έως [[σαράντα]] μέρες [[μετά]] τον τοκετό<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φυσιολ.</b> το [[χρονικό]] [[διάστημα]] που μεσολαβεί [[μεταξύ]] τοκετού και επανόδου της μήτρας στο φυσιολογικό της [[μέγεθος]] και το οποίο κυμαίνεται από 6 έως 8 εβδομάδες<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[τοκετός]], [[γέννα]] («φρικτὸς ὁ [[τρόπος]] ὁ τῆς λοχείας σου!», Μηναί.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για φυτά) η [[άνθηση]]<br /><b>2.</b> [[τέκνο]]<br /><b>3.</b> το [[φυτό]] αρτεμισία.
}}
{{lsm
|lsmtext='''λοχεία:''' ἡ ([[λοχεύω]])·<br /><b class="num">I.</b> [[τοκετός]], [[γέννα]], [[κρεβάτι]] τοκετού, σε Ευρ., Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> = [[λόχευμα]] I, σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''λοχεία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> разрешение от бремени, роды Eur. etc.: [[Ἄρτεμις]] τὴν λοχείαν εἴληχε Plat. Артемиде выпало на долю быть покровительницей родов;<br /><b class="num">2)</b> зоол. кладка яиц Arst., Plut.;<br /><b class="num">3)</b> принесение плодов, плодоношение Anth.
}}