View source for ὑπεράνθρωπος

{{LSJ1
|Full diacritics=ὑπεράνθρωπος
|Medium diacritics=ὑπεράνθρωπος
|Low diacritics=υπεράνθρωπος
|Capitals=ΥΠΕΡΑΝΘΡΩΠΟΣ
|Transliteration A=hyperánthrōpos
|Transliteration B=hyperanthrōpos
|Transliteration C=yperanthropos
|Beta Code=u(pera/nqrwpos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">superhuman</b>, <span class="bibl">D.H.11.35</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cat.</span>16</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1190.png Seite 1190]] übermenschlich; D. Hal. 11, 35; [[ἀνήρ]], Luc. Cat. 16.
}}
{{ls
|lstext='''ὑπεράνθρωπος''': -ον, ὁ ὑπέρ ἄνθρωπον, πλέον ἢ [[ἄνθρωπος]], Διον. Ἁλ. 11. 35, Λουκ. Κατάπλ. 16.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />supérieur à l’humanité.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἄνθρωπος]].
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[ὑπεράνθρωπος]], -ον, ΝΜΑ [[ἄνθρωπος]]<br />αυτός που ξεπερνά τα ανθρώπινα [[μέτρα]], που [[είναι]] [[πάνω]] από τις ανθρώπινες δυνατότητες (α. «υπεράνθρωπες προσπάθειες» β. «ὑπεράνθρωπον σοφίαν», Ωριγ.<br />γ. «ὑπεράνθρωπός τις ἀνὴρ καὶ [[τρισόλβιος]]», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> <i>ο [[υπεράνθρωπος]]<br />(στη φιλοσ. του Νίτσε) [[τύπος]] ιδανικού ανθρώπου, ανώτερου από τους συνήθεις ως [[προς]] τη [[δύναμη]] της σκέψης και την [[κυριαρχία]] της θέλησης, [[προς]] τον οποίο [[πρέπει]] να τείνει η [[ανθρωπότητα]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>υπερανθρώπως</i> / <i>ὑπερανθρώπως</i> ΝΜ, και <i>υπεράνθρωπα</i> Ν<br />[[πέρα]] από τα ανθρώπινα [[μέτρα]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὑπεράνθρωπος:''' -ον, [[υπεράνθρωπος]], σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπεράνθρωπος:''' сверхчеловеческий ([[ἀνήρ]] Luc.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ὑπερ-άνθρωπος, ον,<br />[[superhuman]], Luc.
}}