View source for abominor

{{Lewis
|lshtext=<b>ăb-ōmĭnor</b>: ātus, 1, v. dep.,<br /><b>I</b> to [[deprecate]] [[any]] [[thing]] as an [[ill]] [[omen]] (not in Cic.).<br /><b>I</b> Lit.: cum dixisset [[sepulcrum]] dirutum proram spectare, abominatus, etc., [[when]] he had [[spoken]] the words “a [[ruined]] [[sepulchre]],” etc., wishing [[that]] this (the [[sepulchre]], or the words [[spoken]]) [[might]] not be of [[evil]] [[omen]], Liv. 30, 25 fin.; so also id. 6, 18, 9; Suet. Claud. 46.—Hence: [[quod]] [[abominor]], [[which]] [[may]] God [[avert]], Ov. M. 9, 677; id. P. 3, 1, 105; Plin. Ep. 6, 22, 7 al.—With inf.: haec universa habere abominabitur, Sen. Ben. 7, 8.—<br /><b>II</b> In gen. (opp. to [[opto]]), to [[abominate]], [[abhor]], [[detest]], Liv. 30, 30, 9; Col. 6, prooem. § 1; Quint. 4, 1, 33.—Hence derivv.,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ăbōmĭnan-ter, adv., [[abominably]], [[detestably]], Cod. Th. 3, 12, 13.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ăbōmĭnandus, a, um, P. a., [[abominable]], Liv. 9, 38 fin.; Sen. Ben. 1, 9; Quint. 8, 4, 22; 9, 2, 80.!*?<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Collat. [[act]]. form ăbōmĭno, are: multam abomina, Plaut. Trin. 3, 2, 82.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ăbōmĭnor in [[pass]]. signif.: [[saevitia]] eorum abominaretur ab omnibus, Varr. ap. Prisc. p. 791 P.—So Part.: abominatus, abominated, [[accursed]]: [[Hannibal]], Hor. Epod. 16, 8: semimares, Liv. 31, 12, 8: [[bubo]] [[funebris]] et [[maxime]] abominatus, Plin. 10, 12, 16.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ăbōmĭnor</b>,¹² ātus sum, ārī, tr.<br /><b>1</b> écarter un mauvais présage : Liv. 6, 18, 9 ; 30, 25, 12 ; Quint. 11, 3, 114 &#124;&#124; [avec acc.] repousser de ses vœux : Liv. 39, 22, 5 ; [[quod]] [[abominor]] ! Ov. M. 9, 677, ce qu’aux dieux ne plaise !<br /><b>2</b> repousser avec horreur : Liv. 30, 30, 9 ; 32, 38, 5 ; 40, 4, 8 ; Plin. Min. Ep. 6, 4, 4 &#124;&#124; [avec inf.] avoir horreur de : Sen. Ben. 7, 8, 2 &#124;&#124; adj. verbal : [[quod]] abominandum [[est]] ] Liv. 23, 3, 5, chose qu’on doit repousser avec horreur, cf. Sen. Clem. 1, 25, 2 ; Ben. 1, 9, 3.||[avec acc.] repousser de ses vœux : Liv. 39, 22, 5 ; [[quod]] [[abominor]] ! Ov. M. 9, 677, ce qu’aux dieux ne plaise !<br /><b>2</b> repousser avec horreur : Liv. 30, 30, 9 ; 32, 38, 5 ; 40, 4, 8 ; Plin. Min. Ep. 6, 4, 4||[avec inf.] avoir horreur de : Sen. Ben. 7, 8, 2||adj. verbal : [[quod]] abominandum [[est]] ] Liv. 23, 3, 5, chose qu’on doit repousser avec horreur, cf. Sen. Clem. 1, 25, 2 ; Ben. 1, 9, 3.
}}
{{Georges
|georg=ab-ōminor, ātus [[sum]], ārī, I) [[etwas]] Ungünstiges, [[ein]] unheildrohendes [[Wahrzeichen]] u. dgl. [[von]] [[sich]] hinwegwünschen, [[von]] [[sich]] abgewendet [[wünschen]], dah. [[auch]] [[verabscheuen]] (Ggstz. optare), alqd, Liv.: [[quod]] [[abominor]], [[was]] [[Gott]] [[verhüten]] wolle! Ov. u. Curt.: m. folg. Infinit., [[haec]] universa habere, Sen. de ben. 7, 8, 1: absol., abominamur manibus, Quint.: [[bene]] facitis, [[quod]] (daß) abominamini, Liv. – dah. [[abominandus]], verabscheuenswert, [[nomen]], Liv.: [[infelicitas]], Quint.: [[procul]] abominanda [[negotiatio]], Quint. – II) etw. Böses [[anwünschen]], crurum [[eius]] [[fragium]], Apul. [[met]]. 9, 23.
}}
{{LaEn
|lnetxt=abominor abominari, abominatus sum V DEP :: avert; (seek to) avert (omen/eventuality) (by prayer); loathe, detest, abhor
}}