View source for ἐλευθερωτής

{{LSJ1
|Full diacritics=ἐλευθερωτής
|Medium diacritics=ἐλευθερωτής
|Low diacritics=ελευθερωτής
|Capitals=ΕΛΕΥΘΕΡΩΤΗΣ
|Transliteration A=eleutherōtḗs
|Transliteration B=eleutherōtēs
|Transliteration C=eleftherotis
|Beta Code=e)leuqerwth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[liberator]], <span class="bibl">Max.Tyr.21.6</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Vit.Auct.</span>8</span>, <span class="bibl">D.C.41.57</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0796.png Seite 796]] ὁ, der Befreier, Luc. Vit. auct. 8 u. 86.
}}
{{ls
|lstext='''ἐλευθερωτής''': -οῦ, ὁ, ὁ ἐλευθερῶν, Λουκ. Βίων Πρᾶσις 8, Δίων Κ. 41. 57.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />libérateur.<br />'''Étymologie:''' [[ἐλευθερόω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[libertador]] ἐ. εἰμι τῶν ἀνθρώπων del filósofo Diógenes, Luc.<i>Vit.Auct</i>.8, ὁ δουλείας ἐ. de Heracles, Max.Tyr.15.6, ἐλευθερωταὶ τοῦ δήμου de los asesinos de César, D.C.44.1.2, cf. 41.57.2, Sopat.Rh.<i>Tract</i>.242.14<br /><b class="num">•</b>crist. [[libertador]], [[redentor]] de Dios τῷ πάντων ἐλευθερωτῇ θεῷ χαριστήρια φερόντων Const. en Eus.<i>VC</i> 2.30.1, frec. de Cristo ὁ ἐ. τῆς ἐμῆς ψυχῆς ἐκ τῆς τῶν πολλῶν δουλείας <i>A.Thom.A</i> 142, cf. Ast.Soph.<i>Hom</i>.18.9, μετὰ τῶν αἰχμαλώτων ὁ ἐ. Epiph.Const.<i>Hom</i>.M.43.440D.<br /><b class="num">2</b> jur. [[manumisor]] οἱ ... τῶν [[ἔμπροσθεν]] δουλευόντων ἐλευθερωταί Iust.<i>Nou</i>.22.8, cf. 78.4, <i>Cod.Iust</i>.6.4.4.24.
}}
{{grml
|mltxt=ο (θηλ. ελευθερώτρια και ελευθερώτρα) (AM [[ἐλευθερωτής]])<br />αυτός που ελευθερώνει, απελευθερώνει ή απολυτρώνει κάποιον<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[μηχάνημα]] με το οποίο δίνεται [[ελευθερία]] στην [[κίνηση]] και [[λειτουργία]] μιας μηχανής<br /><b>2.</b> <b>θηλ.</b> <i>Ελευθερώτρια</i>, η<br />[[προσωνυμία]] της Θεοτόκου και [[τύπος]] εικόνας [[προς]] τιμήν της για την [[απελευθέρωση]] της Ελλάδας από τη γερμανική και την ιταλική [[κατοχή]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐλευθερωτής:''' -οῦ, ὁ, αυτός που ελευθερώνει, [[απελευθερωτής]], [[σωτήρας]], σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐλευθερωτής:''' οῦ ὁ освободитель Luc.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐλευθερωτής]], οῦ, [from [[ἐλευθέρωσις]]<br />a [[liberator]], Luc.
}}