View source for κλωστήρ

{{LSJ1
|Full diacritics=κλωστήρ
|Medium diacritics=κλωστήρ
|Low diacritics=κλωστήρ
|Capitals=ΚΛΩΣΤΗΡ
|Transliteration A=klōstḗr
|Transliteration B=klōstēr
|Transliteration C=klostir
|Beta Code=klwsth/r
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[spindle]], <span class="bibl">Theoc.24.70</span>, <span class="bibl">A.R.4.1062</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[thread]], [[yarn]], <b class="b3">λίνου κ</b>., of a [[net]] (periphr. for <b class="b3">κλωστὸν λίνον</b> Sch.), <span class="bibl">A. <span class="title">Ch.</span>507</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>1001</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[skein]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1349</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Lys.</span>567</span>, Plu.2.558d. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> metaph., [[thread of fate]], μοιρῶν κλωστῆρι <span class="title">Epigr.Gr.</span>292.6 (Heraclea ad Latmum), cf. <span class="title">Arch.Pap.</span>1.220 (<b class="b3">κλωστείρων</b> is a mason's error for -<b class="b3">τήρων</b>) μοιρίδιοι κ. <span class="title">IG</span>3.1339.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1459.png Seite 1459]] ῆρος, ὁ, der Spinner. – Der gesponnene Faden, τὸν ἐκ βυθοῦ κλωστῆρα σώζοντες [[λίνον]] Aesch. Ch. 500; Ar. Ran. 1347, wo der Schol. erkl. τὸ κεκλωσμένον [[ῥάμμα]], Knäuel. – Die Spindel, Ap. Rh. 4, 1062.
}}
{{ls
|lstext='''κλωστήρ''': ῆρος, ὁ, ([[κλώθω]]), ἄτρακτος, Θεόκρ. 34. 69, Ἀπολ. Ρόδ. Δ. 1062. ΙΙ. ὡς τὸ [[κλῶσμα]], κλωστή, [[νῆμα]], «[[ῥάμμα]]», λίνου κλ., ἐπὶ δικτύου (περιφρ. ἀντὶ τοῦ κλωστὸν [[λίνον]] Σχολ.), Αἰσχύλ. Χο. 507, πρβλ. Εὐρ. Ἀποσπ. 989, Ἀριστοφ. Βάτρ. 1349, Λυσ. 567· μοιρῶν κλωστῆρι Ἑλλ. Ἐπιγρ. 292. 6· μοιρίδιον κλ. [[αὐτόθι]] 145.
}}
{{bailly
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />fil qui se roule autour du fuseau.<br />'''Étymologie:''' [[κλώθω]].
}}
{{eles
|esgtx=[[hilandero]]
}}
{{lsm
|lsmtext='''κλωστήρ:''' -ῆρος, ὁ ([[κλώθω]]),<br /><b class="num">I.</b> [[άτρακτος]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">II.</b> [[κλωστή]], [[νήμα]], [[ράμμα]], σε Αριστοφ.· <i>λίνου κλ</i>., λιναρένιο [[νήμα]], δηλ. [[δίχτυ]], σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''κλωστήρ:''' ῆρος ὁ Пряжа, нить Aesch., Arph., Plut.
}}
{{elnl
|elnltext=κλωστήρ -ῆρος, ὁ [κλώθω] spinrokken. gesponnen draad; knot, kluwen.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κλωστήρ]], ῆρος, [[κλώθω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[spindle]], Theocr.<br /><b class="num">II.</b> a [[thread]], [[yarn]], [[line]], Ar.; λίνου κλ. the [[flaxen]] [[thread]], i. e. the net, Aesch.
}}