View source for τεθρυμμένως

{{LSJ1
|Full diacritics=τεθρυμμένως
|Medium diacritics=τεθρυμμένως
|Low diacritics=τεθρυμμένως
|Capitals=ΤΕΘΡΥΜΜΕΝΩΣ
|Transliteration A=tethrymménōs
|Transliteration B=tethrymmenōs
|Transliteration C=tethrymmenos
|Beta Code=teqrumme/nws
|Definition=Adv., (θρύπτω) <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[wantonly]], [[effeminately]], Plu.2.801a.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1079.png Seite 1079]] adv. part. perf. pass. vou [[θρύπτω]], weichlich, schwelgerisch, Plut. reip. ger. praec. 4.
}}
{{ls
|lstext='''τεθρυμμένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ [[θρύπτω]], μαλθακῶς, θηλυπρεπῶς, ἡδυπαθῶς, τοῖς ἀσελγῶς καὶ [[τεθρυμμένως]] ζῶσιν Πλούτ. 2. 801Α.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />mollement, d’une manière efféminée.<br />'''Étymologie:''' [[τέθρυμμαι]].
}}
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>επιρρ.</b> με θηλυπρεπή τρόπο («τοῑς ἀσελγῶς καὶ [[τεθρυμμένως]] ζῶσιν», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τεθρυμμένος</i>, μτχ. μέσ. παρακμ. του ρ. [[θρύπτω]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ως</i>].
}}
{{elru
|elrutext='''τεθρυμμένως:''' [от part. pf. pass. к [[θρύπτω]] в неге, среди роскоши (ζῶντες Plut.).
}}