View source for ἀναθηλέω

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀναθηλέω
|Medium diacritics=ἀναθηλέω
|Low diacritics=αναθηλέω
|Capitals=ΑΝΑΘΗΛΕΩ
|Transliteration A=anathēléō
|Transliteration B=anathēleō
|Transliteration C=anathileo
|Beta Code=a)naqhle/w
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[sprout afresh]], οὐδ' ἀναθηλήσει <span class="bibl">Il.1.236</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0188.png Seite 188]] wieder aufgrünen, Il. 1, 236.
}}
{{ls
|lstext='''ἀναθηλέω''': ὡς τὸ [[ἀναθάλλω]], [[βλαστάνω]] ἐκ νέου, οὐδ’ ἀναθηλήσει, οὐδ’ ἀναβλαστήσει, Ἰλ. Α. 236.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />pousser <i>ou</i> fleurir de nouveau.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[θάλλω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=([[θάλλω]]): [[bloom]] [[again]], fut., Il. 1.236†.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[reverdecer]], [[retoñar]] τόδε σκῆπτρον ... οὐδ' ἀναθηλήσει <i>Il</i>.1.236, ῥίζη δ' ἀναθηλήσει <i>Orac.Sib</i>.11.252<br /><b class="num">•</b>fig. [[αὐτίκα]] [[γάρ]] μοι χρὼς ἀναθηλήσει κρατὶ μελαινομένῳ <i>AP</i> 5.264 (Paul.Sil.).
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀναθηλέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[θάλλω]]), ξαναβλασταίνω, [[φυτρώνω]] εκ νέου, σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναθηλέω:''' вновь зацветать или вновь зеленеть Hom., Anth.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[θάλλω]]<br />to [[sprout]] [[afresh]], Il.
}}