View source for ἀσπονδεί

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀσπονδεί
|Medium diacritics=ἀσπονδεί
|Low diacritics=ασπονδεί
|Capitals=ΑΣΠΟΝΔΕΙ
|Transliteration A=aspondeí
|Transliteration B=aspondei
|Transliteration C=aspondei
|Beta Code=a)spondei/
|Definition=(also ἀσπονδ-ί, <span class="title">SIG</span>110 (Rhodes, v B.C.), 187 (Cnidus, iv B. C.), Adv. of [[ἄσπονδος]]:—<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[without truce]], [[implacably]], πολεμεῖν <span class="bibl">Ph.2.195</span>; [[φονᾶν]] ib.<span class="bibl">423</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> of peace, [[without formal treaty]], ἀσυλεὶ καὶ ἀ. <span class="title">SIG</span>168.9 (Erythrae, iv B.C.), <span class="title">IPE</span>2.1 (Panticapaeum, iv B.C.), etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0374.png Seite 374]] ohne Versöhnung, ohne Bündniß, Sp., s. [[ἄσπονδος]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀσπονδεί''': ἐπίρρ. τοῦ ἄσπονδος, [[ἄνευ]] σπονδῶν, [[ἄνευ]] ἀνοκωχῆς, ἀδιαλλάκτως, πολεμεῖν Φίλων 2. 195. ΙΙ. ἀλλὰ καὶ ἐν καιρῷ εἰρήνης, [[ἄνευ]] ἐπισήμου συνθήκης, [[ἀσυλεὶ]] καὶ ἀσπονδεὶ Συλλ. Ἐπιγρ. 2134 β. 21., 2256. 16., 2354. 9, πρβλ. 2053. 9, κ. ἀλλ. καὶ διὰ τοῦ ι, ἀσυλὶ καὶ ἀσπονδὶ 3523.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> tb. ἀσπονδί <i>IG</i> 12(1).760 (Rodas IV a.C.), <i>SIG</i> 187 (Cnido IV a.C.)<br />adv. <br /><b class="num">1</b> [[sin tregua]], [[implacablemente]] πολεμεῖν Ph.2.195, φονᾶν Ph.2.423.<br /><b class="num">2</b> frec. en decretos honoríf. [[sin un convenio formal]] καὶ ἔσπλουν καὶ ἔκπλουν καὶ πολέμου καὶ εἰρήνη ἀσυλε[ὶ] κα[ὶ] ἀ. <i>IEryth</i>.8.9 (IV a.C.), <i>IPE</i> 2.1.9 (Panticapeo IV a.C.), <i>SIG</i> l.c., <i>IGBulg</i>.1<sup>2</sup>.37<i>bis</i>.14 (Odesos III/II a.C.), 307<i>bis</i>.19 (Mesambria III a.C.), <i>IAssos</i> 11a.23 (I a.C.), cf. <i>IG</i> l.c.
}}