View source for πλόκαμος

{{LSJ1
|Full diacritics=πλόκᾰμος
|Medium diacritics=πλόκαμος
|Low diacritics=πλόκαμος
|Capitals=ΠΛΟΚΑΜΟΣ
|Transliteration A=plókamos
|Transliteration B=plokamos
|Transliteration C=plokamos
|Beta Code=plo/kamos
|Definition=ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[lock]] or [[braid of hair]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>6</span>,<span class="bibl">187</span>, <span class="bibl">Hdt.4.34</span>: in pl., [[locks]], [[curling hair]], prop. of women, <span class="bibl">Il.14.176</span>; of a man, κομᾶν πλόκαμοι <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.82</span>; <b class="b3">π. Τυφῶ</b>, dithyrambic phrase in <span class="bibl">Ar. <span class="title">Nu.</span>336</span>; τί πλόκαμοι ῥέξωμεν, ὅτ' οὔρεα τοῖα σιδήρῳ εἴκουσιν; Call. in <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>9.1092.47</span>: in sg. also, collectively, = [[κόμη]], <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>313</span>, etc.; τριχὸς π. <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>564</span> (lyr.); χαίτας π. <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>309</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">Βερενίκης π</b>., a constellation, Hsch., cf. Call.l.c.; ἡ τοῦ π. συστροφή <span class="bibl">Ptol. <span class="title">Tetr.</span>26</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[πλεκτάνη]] ''ΙΙ'', <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>1.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">π. θαυμαστός</b>, = [[πλέγμα δικτυοειδές]], v.l. in <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>9.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> in pl., of wicker [[baskets]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Nat.Fac.</span>1.15</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0637.png Seite 637]] ὁ, 1) geflochtenes Haar, [[Haarflechte]], Locke; gew. im plur., Il. 14, 176; κομᾶν πλόκαμ οι κερθέντες, Pind. P. 4, 82; im sing. bei Her. 4, 34. 7, 1; auch Aesch. Spt. 546 Ch. 7; u. Eur. öfter u. Folgde, bes. Dichter, wie Ap. Rh. 2, 707; Anacr. u. Anth. – 2) geflochtenes, gedrehtes Seil, Sp.
}}
{{ls
|lstext='''πλόκᾰμος''': ὁ, ([[πλέκω]]) πλεξίδα μαλλίων, Αἰσχύλ. Χο. 7. 187· ἐν τῷ πληθ., οἱ [[οὖλοι]] βόστρυχοι, [[κυρίως]] ἐπὶ γυναικῶν, Ἰλ. Ξ. 176· κομᾶν πλόκαμοι Πινδ. Π. 4. 145· πλ. Τυρῶ, διθυραμβικὴ [[φράσις]] ἐν Ἀριστοφ. Νεφ. 333· ― ἐν τῷ ἑνικῷ [[ὡσαύτως]] περιληπτικῶς, = [[κόμη]], Ἡρόδ. 4. 34, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 332, κτλ., τριχὸς πλ. ὁ αὐτ. ἐν Θήβ. 564· χαίτας πλ. Εὐρ. Φοίν. 309. 2) Βερενίκης πλ., [[ἀστερισμός]] τις, Ὑγίνου Ἀστρ. 2. 24. ΙΙ. = [[πλεκτάνη]] ΙΙΙ, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 1. 1.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> boucle de cheveux ; chevelure bouclée;<br /><b>2</b> <i>c.</i> [[πλεκτάνη]].<br />'''Étymologie:''' [[πλέκω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=([[πλέκω]]): [[lock]] of [[hair]], pl., Il. 14.176†.
}}
{{Slater
|sltr=[[πλόκαμος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[lock]] of [[hair]]. οὐδὲ κομᾶν πλόκαμοι κερθέντες ᾤχοντ' ἀγλαοί (P. 4.82) ἀν]δησάμεναι πλοκάμους Πα. 13. a. 16. μελιρρόθων δ' ἕπεται πλόκαμοι (ἐπέων πλόκοι coni. Schr.) fr. 246a.
}}
{{grml
|mltxt=ο, ΝΜΑ, και [[πλοκαμός]], Ν<br /><b>1.</b> [[πλέγμα]] από τις [[τρίχες]] της [[κόμης]] σε επίμηκες [[σχήμα]], [[πλεξούδα]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «Πλόκαμος της Βερενίκης» — [[αστερισμός]] [[γνωστός]] και ως Κόμη της Βερενίκης<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> <b>ζωολ.</b> επίμηκες όργανο, [[συνήθως]] [[χωρίς]] σκελετικό, [[αλλά]] με μυϊκό [[στήριγμα]], που προεκτείνεται στο [[σώμα]] διαφόρων ζώων και [[είναι]] εξογκωμένο και πλούσιο σε ποικίλες αισθητικές απολήξεις, ιδιαίτερα απτικές, κν. [[πλοκάμι]]<br /><b>2.</b> <b>αρχιτ.</b> διακοσμητικό κατασκεύασα που μοιάζει με [[πλέγμα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (με περιληπτ. σημ.) [[κόμη]], μαλλιά<br /><b>2.</b> πλεκτό, στριμμένο [[σχοινί]], [[πλεκτάνη]]<br /><b>3.</b> <b>αστρον.</b> [[αστερισμός]] του βόρειου ημισφαιρίου<br /><b>4.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>oἱ πλόκαμοι</i><br />α) (σχετικά με γυναίκες) πλεγμένα σγουρά μαλλιά<br />β) [[καλάθι]] από [[λυγαριά]], [[πανέρι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πλοκ</i>- της ετεροιωμένης βαθμίδας της ρίζας του [[πλέκω]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αμος</i> (<b>πρβλ.</b> <i>όρχ</i>-<i>αμος</i>, <i>ουλ</i>-[[αμός]]). Για τη σημ. της λ. <b>βλ. λ.</b> [[πλέκω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πλόκᾰμος:''' ὁ ([[πλέκω]]), [[βόστρυχος]] ή [[πλεξίδα]] από μαλλιά, σε Αισχύλ.· στον πληθ., βόστρυχοι, [[κυρίως]] λέγεται για γυναίκες, σε Ομήρ. Ιλ.· στον ενικ. περιληπτικώς, [[κόμη]], σε Ηρόδ.· τριχὸς [[πλόκαμος]], σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''πλόκᾰμος:''' ὁ прядь, локон, pl. кудри, волосы Hom., Her., Pind., Aesch. etc.
}}
{{elnl
|elnltext=πλόκαμος -ου, ὁ [πλέκω] (haar)lok, krul; plur. (haar)lokken, krullen;; τὰν Κασάνδραν ἵν ’ ἀκούω ῥίπτειν ξανθοὺς πλοκάμους waar, naar ik hoor, Cassandra haar blonde lokken schudt Eur. IA 758; sing. collect. (haar)lokken, krullen.
}}
{{etym
|etymtx=See also: s. [[πλέκω]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πλόκᾰμος, ὁ, [[πλέκω]]<br />a [[lock]] or [[braid]] of [[hair]], Aesch.: in pl. locks, [[properly]] of women, Il.:—in sg., [[collectively]], = [[κόμη]], Hdt.; τριχὸς πλ. Aesch.
}}
{{FriskDe
|ftr='''πλόκαμος''': {plókamos}<br />'''See also''': s. [[πλέκω]].<br />'''Page''' 2,563
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[lock of hair]], [[of hair]], [[plait of hair]]
}}