View source for κόμμι

{{LSJ1
|Full diacritics=κόμμῐ
|Medium diacritics=κόμμι
|Low diacritics=κόμμι
|Capitals=ΚΟΜΜΙ
|Transliteration A=kómmi
|Transliteration B=kommi
|Transliteration C=kommi
|Beta Code=ko/mmi
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[gum]], <span class="bibl">Hdt.2.86</span>,<span class="bibl">96</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>33</span>, etc.; obtained from [[Acacia arabica]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.1.3</span>, Dsc.1.101.—Foreign word, <span class="bibl">Ath.2.66f</span>, prob. Egypt. [[kemai]], commonly indecl., as in Il.cc., Gal.18(1).808; also declined, gen. κόμμεως <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>2.192</span>, Gal.10.374; dat. κόμμει <span class="bibl">Str.12.7.3</span> (fem.), Dsc.1.66, Gal.12.718, κόμμιδι <span class="bibl">Crobyl.10</span>, [[varia lectio|v.l.]] <span class="bibl">Hdt.2.86</span> (ap.<span class="title">AB</span>104).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1478.png Seite 1478]] τό, [[Gummi]]; indeklinabel bei Hippocr.; Her. 2, 86 (wo v. l. κόμμιδι, s. B. A. 104) und 96; Diosc.; τοῦ κόμμεως Schol. Nic. Al. 99; κόμμει Galen.; so auch bei a. Sp., vgl. Lob. zu Phryn. 289; τῇ κόμμει Strab. XII, 570. – Es ist ein Fremdwort, Ath. II, 66 f; vgl. noch Arist. Meteorl. 4, 10 und Strab. XVII, 809.
}}
{{ls
|lstext='''κόμμῐ''': τό, ὡς καὶ νῦν, κοινῶς «γόμμα», Λατ. gummi, Ἡρόδ. 2. 86, 96, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 799. ― ξενικὴ [[λέξις]] (Ἀθήν. 66F, Χοιροβ. 1. 373 Gaisf.), συνήθως ἄκλιτ., ὡς ἐν τοῖς μνημονευθεῖσι χωρίοις· ἀλλ’ [[ὡσαύτως]] κλιτόν, γεν. κόμμεως, Ἱππ. καὶ Γαλην.· δοτ. κόμμει Διοσκ. 1. 79, Γαλην., καὶ κόμμιδι Κρώβυλ. ἐν Ἀδήλ. 3, διάφ. γραφ. ἐν Ἡροδ. 2. 86· ἴδε Λοβέκ. εἰς Φρύνιχ. 288. Περὶ τῆς καταλήξεως ἴδε [[πέπερι]].
}}
{{bailly
|btext=(τὸ) <i>indécl. ou gén.</i> [[κόμμεως]];<br /><i>dat.</i> [[κόμμει]] <i>ou</i> κόμμιδι;<br />gomme.<br />'''Étymologie:''' mot arabe.
}}
{{eles
|esgtx=[[goma]]
}}
{{grml
|mltxt=το (Α [[κόμμι]], -εως)<br />[[ιξώδης]] [[ουσία]] φυτικής προέλευσης η οποία εκκρίνεται [[συνήθως]] από εγκοπές ή τυχαία τραύματα που δημιουργούνται στον φλοιό ορισμένων δένδρων ή θάμνων («[[ελαστικό]] [[κόμμι]]»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Δάνεια λ. αιγυπτιακής προελεύσεως, <b>[[πρβλ]].</b> αιγυπτ. <i>kmjt</i>, κοπτ. <i>komi</i>, <i>komme</i>.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[κομμιώδης]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κομμίζω]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />[[κομμίδιον]], [[κόμμωσις]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α' συνθετικό) <b>νεοελλ.</b> <i>κομμεορητίνη</i>, [[κομμιογραφία]], [[κομμιοτυπία]], [[κομμιοτυπικός]], <i>κομμιοφόρος</i>. (Β' συνθετικό) [[οξυκόμμι]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κόμμῐ:''' τό, [[κόμμι]], [[γόμα]], [[τσίχλα]], Λατ. [[gummi]], σε Ηρόδ. (ξέν. [[λέξη]]).
}}
{{elru
|elrutext='''κόμμῐ:''' τό indecl. гумми, камедь Her., Arst.
}}
{{elnl
|elnltext=κόμμι, τό gom.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[India-rubber]] (Hdt., Hp., Arist., Thphr.);<br />Other forms: indecl. or <b class="b3">-εως</b>, <b class="b3">-ει</b> (<b class="b3">-ιδι</b>)<br />Derivatives: [[κομμίδιον]] (Hippiatr., sch.), <b class="b3">κομμι(δ)ώδης</b> [[rubber-like]] (Arist., Thphr.), [[κομμίζω]] <b class="b2">be like k.</b> (Dsc.).<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Egypt.<br />Etymology: From Egypt. [[kemai]], [[kema]], [[kmjt]], Copt. [[kommi]] (Schrader-Nehring Reallex. 1, 417). From [[κόμμι]] Lat. <b class="b2">cummi(s</b>), younger [[gummi]]; from there the Europ. forms. Independent loans from Egyptian (Fohalle Mélanges Vendryes 171; cf. Kretschmer Glotta 16, 166) would hardly have resulted in the same form in both languages.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />gum, Lat. [[gummi]], Hdt. [A [[foreign]] [[word]].]
}}
{{FriskDe
|ftr='''κόμμι''': {kómmi}<br />'''Forms''': indekl. oder -εως, -ει (-ιδι)<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Gummi]] (Hdt., Hp., Arist., Thphr. usw.);<br />'''Derivative''': davon [[κομμίδιον]] (Hippiatr., Sch.), κομμι(δ)ώδης [[gummiähnlich]] (Arist., Thphr.), [[κομμίζω]] [[Gummi ähnlich sein]] (Dsk.).<br />'''Etymology''' : Aus ägypt. ''kemai'', ''kema·'' (Schrader-Nehring Reallex. 2, 417). Aus [[κόμμι]] lat. ''cummi''(''s''), jünger ''gummi''; daraus die europ. Formen. Bei unabhängiger Entlehnung aus dem Ägyptischen (Fohalle Mélanges Vendryes 171; dazu Kretschmer Glotta 16, 166) wären die beiden Sprachen schwerlich auf dieselbe Form gekommen.<br />'''Page''' 1,909
}}