View source for μεσεύω

{{LSJ1
|Full diacritics=μεσεύω
|Medium diacritics=μεσεύω
|Low diacritics=μεσεύω
|Capitals=ΜΕΣΕΥΩ
|Transliteration A=meseúō
|Transliteration B=meseuō
|Transliteration C=meseyo
|Beta Code=meseu/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[keep the middle]] or [[mean between]] two, c. gen., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>756e</span>; Πλάτων μεσεύων Πυθαγόρου καὶ Σωκράτους, τοῦ μὲν δημοτικώτερος τοῦ δὲ σεμνότερος ὤφθη Numen. ap. <span class="bibl">Eus.<span class="title">PE</span>14.5</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> abs., [[stand midway]], μ. κατὰ τοὺς τόπους <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1327b29</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> to [[be neutral]], <span class="bibl">X. <span class="title">HG</span>7.1.43</span>, <span class="bibl">D.C.41.46</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0137.png Seite 137]] in der Mitte sein, liegen, die Mitte halten; ἧς ἀεὶ δεῖ μεσεύειν τὴν πολιτείαν, Plat. Legg. VI, 756 e; Xen. Hell. 7, 1, 48; Arist. pol. 7, 7.
}}
{{ls
|lstext='''μεσεύω''': ὡς τὸ [[μεσόω]], εἶμαι ἐν τῷ μέσῳ, [[κατέχω]] τὸ [[μέσον]] μεταξὺ δύο, μετὰ γεν., Πλάτ. Νόμ. 756Ε, Νουμήνιος παρ’ Εὐσ. ἐν Εὐαγγ. Προπ. 729Α. 2) ἀπολ., ἵσταμαι ἐν τῷ μέσῳ, μ. κατὰ τοὺς τόπους Ἀριστ. Πολιτ. 7. 7, 3· [[μένω]] [[οὐδέτερος]], Ξεν. Ἑλλην. 7. 1, 43.
}}
{{bailly
|btext=tenir le milieu de <i>ou</i> entre, gén..<br />'''Étymologie:''' [[μέσος]].
}}
{{grml
|mltxt=[[μεσεύω]] (Α) [[μέσος]]<br /><b>1.</b> [[είμαι]] ή βρίσκομαι στο [[μέσο]], [[κατέχω]] το [[μέσο]] [[μεταξύ]] δύο («ἡ μὲν [[αἵρεσις]] οὕτω γιγνομένη [[μέσον]] ἂν ἔχοι μοναρχικῆς καὶ δημοκρατικῆς πολιτείας, ἧς ἀεὶ δεῑ μεσεύειν τὴν πολιτείαν», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[στέκομαι]] στη [[μέση]] («τὸ δὲ τῶν Ἑλλήνων [[γένος]] [[ὥσπερ]] μεσεύει κατὰ τοὺς τόπους», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>3.</b> [[μένω]] [[ουδέτερος]], δεν [[παίρνω]] το [[μέρος]] κανενός («[[ἐπεὶ]] δὲ κατελθόντες [[οὐκέτι]] ἐμέσευον, ἀλλὰ [[προθύμως]] συνεμάχουν τοῖς Λακεδαιμονίοις», <b>Ξεν.</b>).
}}
{{lsm
|lsmtext='''μεσεύω:''' όπως το [[μεσόω]], βρίσκομαι στη [[μέση]] ή [[κρατώ]] μετριοπαθή [[στάση]] [[ανάμεσα]] σε [[δύο]] πλευρές, με γεν., σε Πλάτ.· απόλ., βρίσκομαι στη [[μέση]], είμαι [[ουδέτερος]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''μεσεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> быть в середине: μ. μοναρχικῆς καὶ δημοκρατικῆς πολιτείας Plat. быть чем-то средним между монархическим и демократическим государственным строем; μ. κατὰ τοὺς τόπους Arst. занимать центральное положение;<br /><b class="num">2)</b> соблюдать нейтралитет ([[οὐκέτι]] ἐμέσευον, ἀλλὰ συνεμάχουν τοῖς Λακεδαιμονίοις Xen.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[μεσεύω]],<br />to [[keep]] the [[middle]] or [[mean]] [[between]] two, c. gen., Plat.: absol. to [[stand]] mid-way, to be [[neutral]], Xen. like [[μεσόω]]
}}