View source for ἀναδικάζω

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀναδῐκάζω
|Medium diacritics=ἀναδικάζω
|Low diacritics=αναδικάζω
|Capitals=ΑΝΑΔΙΚΑΖΩ
|Transliteration A=anadikázō
|Transliteration B=anadikazō
|Transliteration C=anadikazo
|Beta Code=a)nadika/zw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[decide again]], [[hear on appeal]], τὰ γνωσθέντα <span class="bibl">Ph.1.299</span>: abs., [[reverse a decision]], AP5.221 (Agath.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Med., [[renew an action after a previous judgement had been cancelled]], <span class="bibl">Is.<span class="title">Fr.</span>145</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0186.png Seite 186]] sein Urtheil abändern, Agath. 10 (V, 222); med., einen Rechtshandel von neuem anfangen, Isaeus bei Poll. u. Harpocr.
}}
{{ls
|lstext='''ἀναδῐκάζω''': ἀποφασίζω ἐκ νέου, [[δικάζω]] ἐφεσιβληθεῖσαν ὑπόθεσιν, τὰ γνωσθέντα Φίλων 1. 299. ΙΙ. Μέσ., ἀνανεώνω δίκην μετὰ τὴν ἀναίρεσιν τῆς πρώτης ἀποφάσεως, Ἰσαῖος παρ’ Ἁρποκρ. καὶ Πολυδ. 8. 23.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀναδῐκάζω)<br />jur.<br /><b class="num">I</b> act.<br /><b class="num">1</b> [[juzgar de nuevo]], [[juzgar en apelación]] Ph.1.299.<br /><b class="num">2</b> [[revocar un juicio o sentencia]], <i>AP</i> 5.222 (Agath.).<br /><b class="num">II</b> med. [[apelar]], [[entablar acción de nuevo]] Is.<i>Fr</i>.46, <i>PSI</i> 767.41 (IV a.C.).
}}
{{grml
|mltxt=(Α [[ἀναδικάζω]])<br />(νεοελλ. στην ενεργ., αρχ. στη μέσ.) [[επαναλαμβάνω]] [[δίκη]] [[μετά]] την [[αναίρεση]] της πρώτης αποφάσεως, ξαναδικάζω.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δικάζω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[αναδίκαση]]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναδῐκάζω:'''<br /><b class="num">1)</b> менять свой суд (ἀνεδίκαζε [[Πάρις]] Anth.);<br /><b class="num">2)</b> med. начинать сызнова судебный процесс Isae.
}}